Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Højeste niveau i de tidligste morgentimer ligger næsten dobbelt så højt som laveste niveau sent om aftenen.“
German[de]
Die Maximalkonzentration, die ihren Höhepunkt in den frühen Morgenstunden erreicht, ist doppelt so hoch wie die Minimalkonzentration um Mitternacht.“
Greek[el]
Υπάρχει περίπου μια διπλή διαφορά μεταξύ του κορυφώματος στις πρώτες πρωινές ώρες και του κατωτάτου σημείου αργά τη νύχτα.»
English[en]
There is approximately a two-fold difference between the peak in the early morning hours and the trough [low point] late at night.”
Spanish[es]
Hay aproximadamente una diferencia doble entre el máximo en las primeras horas de la mañana y el mínimo ya entrada la noche.”
Finnish[fi]
Varhaisten aamutuntien huippulukema on lähes kaksinkertainen myöhäisyön aallonpohjaan verrattuna.”
French[fr]
La différence entre le maximum atteint aux premières heures du matin et le minimum atteint aux heures avancées de la nuit est environ du double.”
Italian[it]
C’è approssimativamente una duplice differenza fra il massimo delle prime ore del mattino e la depressione [il punto più basso] la tarda notte”.
Japanese[ja]
早朝の頂点と夜中の谷[低点]とのあいだにはおよそ2倍の違いがある」。
Korean[ko]
이른 아침의 최고 점과 밤중의 최하점 사이에 이중의 차이가 있다.”
Norwegian[nb]
Det er nærmest en tosidig forskjell mellom høydepunktet i de tidligste morgentimer og det laveste punktet sent om kvelden.»
Dutch[nl]
Er is bij benadering een tweevoudig verschil tussen het hoogtepunt in de vroege ochtenduren en het dieptepunt ’s avonds.
Polish[pl]
Różnica między poziomem szczytowym we wczesnych godzinach rannych, a najniższym punktem osiąganym późną nocą, równa się w przybliżeniu podwojeniu stanu wyjściowego”.
Portuguese[pt]
Há aproximadamente uma diferença dupla entre o cume, nas primeiras horas da manhã, e o vale [ponto baixo], tarde à noite.”
Swedish[sv]
Halten är ungefär dubbelt så hög under de tidiga morgontimmarna som när den är som lägst sent på kvällen.”