Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Artikel 11 der Richtlinie 74/329/EWG des Rates vom 18. Juni 1974 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Emulgatoren, Stabilisatoren, Verdickungs- und Geliermittel, die in Lebensmitteln verwendet werden dürfen ( 10 ), zuletzt geändert durch die Richtlinie 80/597/EWG ( 11 );
English[en]
Article 11 of Council Directive 74/329/EEC of 18 June 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents for use in foodstuffs ( 10 ), as last amended by Directive 80/597/EEC ( 11 );
Portuguese[pt]
Artigo 11.o da Directiva 74/329/CEE do Conselho, de 18 de Junho de 1974, relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes aos emulsionantes, estabilizadores, espessantes e gelificantes que podem ser utilizados nos géneros alimentícios ( 10 ), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 80/597/CEE ( 11 );
Swedish[sv]
Artikel 11 i rådets direktiv 74/329//EEG den 18 juni 1974 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om emulgerings-, stabiliserings-, förtjocknings- och geleringsmedel för användning i livsmedel ( 10 ), i dess lydelse enligt direktiv 80/597/EEG ( 11 ).