Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Детройт, ще ти дам разписка, волю или неволю.
Greek[el]
Detroit, θα σε τσακίσω, θες δε θες.
English[en]
Detroit, I'm gonna roll ya, willy or nilly.
Spanish[es]
Detroit, te tiraré los dados, quieras o no.
Basque[eu]
Detroit, dadoak botako dizkizut, nahi eta nahi ez.
French[fr]
Detroit, je vais lancer les dés contre toi.
Italian[it]
Detroit, gioco con te, volente o nolente.
Dutch[nl]
Ik speel met je, of je wilt of niet.
Portuguese[pt]
Detroit, vai jogar comigo, querendo ou não.
Romanian[ro]
Detroit, voi juca cu tine, daca vrei, si daca nu vrei.
Serbian[sr]
Detroit, srediću te, ovako ili onako.