Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at understøtte industriens bestræbelser for at sikre interoperabilitet mellem digitalt tv-udstyr til forbrugerne.
German[de]
- Unterstützung der Branchenbemühungen um Interoperabilität bei Digitalfernseh geräten für Verbraucher.
Greek[el]
- στήριξη των προσπαθειών του τομέα για την εξασφάλιση της διαλειτουργικότητας του ψηφιακού τηλεοπτικού εξοπλισμού ευρείας κατανάλωσης.
English[en]
- to underpin industry's efforts to ensure interoperability of consumer digital television equipment.
Spanish[es]
- respaldar los esfuerzos del sector al objeto de garantizar la interoperabilidad de los equipos de consumo que se utilizan para la televisión digital.
Finnish[fi]
- tuetaan alan yritysten työtä kuluttajille tarkoitettujen digitaalitelevisiolaitteiden yhteentoimivuuden varmistamisessa.
French[fr]
- soutenir les efforts de l'industrie en vue de garantir l'interopérabilité des équipements de télévision numérique grand public.
Italian[it]
- sostenere gli sforzi dell'industria atti a garantire l'interoperabilità delle apparecchiature di televisione digitale destinate al più vasto pubblico.
Dutch[nl]
- het streven van de industrie naar interoperabiliteit van digitale televisieapparatuur voor consumenten te ondersteunen.
Portuguese[pt]
- apoiar os esforços da indústria no sentido de assegurar a interoperabilidade dos equipamentos de televisão digital de consumo.
Swedish[sv]
- Att understödja branschens insatser för att garantera driftskompatibilitet hos digital televisionsutrustning för konsumenter.