Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Покажи всички пристигнали съдове от звездна дата 47550 до 47571.
Czech[cs]
Zobraz seznam všech přílétajících lodí od hvězdného data 47550 do 47571.
German[de]
Alle eingetroffenen Schiffe anzeigen, von Sternzeit 47550 bis Sternzeit 47571.
Greek[el]
Υπολογιστή, εμφάνισε όλα τα σκάφη που ήρθαν... από Αστρική Ημερομηνία 47550 έως 47571.
English[en]
Display all arriving vessels from stardate 47550 through 47571.
Spanish[es]
Muestre todas las naves llegadas..... desde fecha estelar 47550 a 47571.
Estonian[et]
Näita saabuvaid aluseid täheaegadest 47550 kuni 47571.
Finnish[fi]
Tietokone, näytä kaikki saapuvat alukset - tähtivuorokausi 47550: sta 47571: een.
Croatian[hr]
Prikaži sve brodove koji su došli do 47550 do 47571.
Italian[it]
Visualizzare tutte le navi in arrivo dalla data stellare 47550 alia 47571.
Polish[pl]
Komputer, wyświetl wszystkie pojazdy przylatujące między datą gwiezdną 47550 a 47571.
Portuguese[pt]
Computador, mostre todas as naves que chegaram, entre as datas estelares 47550 e 47571.
Romanian[ro]
Computer, afişează toate navele sosite din data stelară 47550 până la 47571.
Russian[ru]
Компьютер, показать все корабли, прибывшие с 47550 по 47571 звездную дату.
Serbian[sr]
Prikaži sve brodove koji su došli do 47550 do 47571.
Swedish[sv]
Visa alla farkoster som anlänt mellan stjärndatum 4 7550 och 4 757 1.
Turkish[tr]
Bilgisayar, Yıldız tarihi 47550'den 47571'e kadar gelen tüm gemileri görüntüle.