Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен специалист, напуснал университета след първи курс.
Bosnian[bs]
Kompjuterski inžinjer, izbačen s MIT-a, nakon prve godine.
Czech[cs]
Studoval počítačové inženýrství na MIT, po prvním roce odešel.
German[de]
Ausgebildeter Computer-Ingenieur, ausgeschieden nach seinem ersten Jahr an der Uni.
English[en]
Trained as a computer engineer, Dropped out of mit after his freshman year.
Spanish[es]
Ingeniero informático, dejó el MIT después de su primer año.
French[fr]
Formé en tant qu'ingénieur informatique, il a été viré du MIT après sa première année.
Hebrew[he]
הוכשר כמהנדס מחשבים, נשר מאם.איי.טי. לאחר השנה הראשונה שלו.
Croatian[hr]
Kompjuterski inžinjer, izbačen s MIT-a, nakon prve godine.
Italian[it]
Aveva iniziato ingegneria informatica, ma ha mollato l'MIT dopo il primo anno.
Portuguese[pt]
Estudou Engenharia de Informática, desistiu do MIT depois do primeiro ano.
Romanian[ro]
Pregătit ca inginer în computere, a renunţat la MIT după primul an.
Serbian[sr]
Kompjuterski inžinjer, izbačen s MIT-a, nakon prve godine.
Turkish[tr]
ilk yilinda MIT'den ayrilmis bir bilgisayar mühendisi.