Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kámo, můj mobil je bezdrátový, můj počítač je bezdrátový,
German[de]
" Alter, mein Handy ist schnurlos, mein Computer ist schnurlos. "
English[en]
" Dude, my phone is wireless, my computer is wireless.
Spanish[es]
" Mi teléfono es inalámbrico, mi computadora es inalámbrica.
Estonian[et]
Kutt, mu telefon on juhtmevaba, mu arvuti on juhtmevaba.
French[fr]
" Mec, j'ai un téléphone sans fil, un ordi sans fil,
Hebrew[he]
" אחי! הטלפון שלי אלחוטי, המחשב שלי אלחוטי "
Croatian[hr]
" Čoveče, telefon i kompjuter su mi bežični.
Italian[it]
" Bello, il mio telefono e'wireless, il mio computer e'wireless.
Polish[pl]
" Bezprzewodowy telefon, bezprzewodowy komputer.
Portuguese[pt]
" Cara, meu celular é sem fio, meu computador, também.
Romanian[ro]
" Omule, telefonul meu e fără fir, calculatorul meu e fără fir.
Russian[ru]
" Братан, мой телефон, - беспроводной, мой компьютер беспроводной.
Serbian[sr]
" Čoveče, telefon i kompjuter su mi bežični.
Turkish[tr]
Telefonum kablosuz, bilgisayarım kablosuz her şey kablosuz.