Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لذا منذ 25 عاماً ، ركزوا على الفصل الرابع
Bulgarian[bg]
Преди 25 години те се фокусираха върху глава четири.
Czech[cs]
Před 25 lety se zaměřili na čvrté dějství.
German[de]
Vor 25 Jahren haben sie sich auf Kapitel vier konzentriert.
Greek[el]
Οπότε, πριν 25 χρόνια εστίαζαν στο κεφάλαιο τέσσερα.
English[en]
So 25 years ago, they focused on chapter four.
Spanish[es]
Así que hace 25 años, centraban su atención en el capítulo cuatro.
Hebrew[he]
לפני 25 שנה, עורכי הדין התרכזו בפרק הרביעי.
Haitian[ht]
Alò, 25 an de sa, yo te konsantre sou chapit 4.
Indonesian[id]
Jadi 25 tahun yang lalu, mereka berfokus pada bab empat.
Italian[it]
25 anni fa si concentravano sul capitolo 4.
Korean[ko]
훨씬 앞쪽 장으로 옮겨갔다는 점입니다. 자, 25년 전 그들은 네 번째 장에 집중했습니다.
Lithuanian[lt]
Taigi, prieš 25 metus jie buvo susitelkę ties ketvirtuoju skyriumi.
Dutch[nl]
25 jaar geleden richtten ze zich op hoofdstuk vier.
Polish[pl]
25 lat temu skupiali się na rozdziale czwartym.
Romanian[ro]
Acum 25 de ani, se axau pe capitolul IV.
Russian[ru]
25 лет назад они фокусировались на четвёртой главе.
Serbian[sr]
Pre 25 godina, fokusirali su se na četvrto poglavlje.
Turkish[tr]
Yani 25 yıl önce onlar dördüncü bölüme odaklanmışlardı.
Ukrainian[uk]
25 років тому, вони зосереджували зусилля на фінальному акті.
Vietnamese[vi]
Vậy là 25 năm trước, họ chú ý đến chương bốn.