Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникации посредством платформи и портали в интернет, доставка на телекомуникационни връзки с глобална компютърна мрежа, предоставяне на достъп до световна компютърна мрежа, предоставяне на достъп до информация в Интернет, предоставяне на чат-клубове в интернет, електроннен обмен на новини, посредством чатлинии, чат стаи и интернет форуми
Czech[cs]
Telekomunikace prostřednictvím platforem a portálů na internetu, poskytování telekomunikačních připojení k celosvětové počítačové síti, poskytování přístupu k celosvětové počítačové síti, poskytování přístupu k informacím na internetu, poskytování internetových konferenčních místností, elektronická výměna zpráv prostřednictvím konferenčních linek, konferenčních místností a internetových fór
Danish[da]
Telekommunikation via platforme og portaler på internettet, udbydelse af telekommunikationsforbindelser til et globalt computernetværk, udbydelse af adgang til et globalt computernetværk, udbydelse af adgang til informationer på internettet, udbydelse af internettræfpunkter, elektronisk udveksling af meddelelser via chatlines, chatrooms og internetfora
German[de]
Telekommunikation mittels Plattformen und Portalen im Internet, Bereitstellen von Telekommunikationsverbindungen zu einem weltweiten Computernetzwerk, Bereitstellen des Zugriffs auf ein weltweites Computernetzwerk, Bereitstellung des Zugriffs auf Informationen im Internet, Bereitstellung von Internet-Chatrooms, elektronischer Austausch von Nachrichten mittels Chatlines, Chatrooms und Internetforen
Greek[el]
Τηλεπικοινωνίες μέσω πλατφορμών και πυλών στο Διαδίκτυο, διάθεση τηλεπικοινωνιακών συνδέσεων με παγκόσμιο δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών, διάθεση πρόσβασης σε παγκόσμιο δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών, διάθεση πρόσβασης σε πληροφορίες στο Διαδίκτυο, διάθεση χώρων συζήτησης στο Διαδίκτυο, ηλεκτρονική ανταλλαγή ειδήσεων μέσω γραμμών συζήτησης, χώρων συζήτησης και διαδικτυακών φόρουμ
English[en]
Telecommunications by means of platforms and portals on the Internet, providing telecommunication connections to global computer networks, providing access to global computer networks, providing access to information on the Internet, providing Internet chatrooms, electronic exchange of messages and information via chatlines, chatrooms and Internet forums
Spanish[es]
Telecomunicación mediante plataformas y portales en Internet, facilitación de conexiones de telecomunicación a una red informática mundial, facilitación de acceso a una red informática mundial, facilitación de acceso a informaciones en Internet, facilitación de salas de charla en Internet, intercambio electrónico de noticias mediante líneas y salas de chat, y foros de Internet
Estonian[et]
Side platvormide ja portaalide kaudu Internetis, sideühenduste pakkumine globaalsesse arvutivõrku teenusena, globaalsetele arvutivõrkudele juurdepääsu pakkumine, juurdepääsu võimaldamine infole Internetis, interneti jututubade pakkumine, sõnumite elektrooniline vahetamine jutuliinide, jututubade ja Interneti-foorumite vahendusel
Finnish[fi]
Tietoliikenne Internet-ympäristöjen ja -portaalien välityksellä, tietoliikenneyhteyksien tarjoaminen maailmanlaajuiseen tietokoneverkkoon, maailmanlaajuisen tietokoneverkon käyttömahdollisuuden tarjoaminen, tietojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen Internetissä, Internetin keskustelukanavien tarjoaminen, viestien sähköinen vaihto keskustelulinjojen, keskustelukanavien ja Internet-foorumien välityksellä
French[fr]
Télécommunications par plateformes et portails sur l'internet, fourniture de connexions de télécommunications à un réseau informatique mondial, fourniture d'accès à un réseau informatique mondial, fourniture d'un accès à des informations sur l'internet, fourniture de forums de discussion sur l'internet, échange électronique de messages au moyen de lignes de discussion, forums de discussion et forums sur l'internet
Hungarian[hu]
Telekommunikáció internetes platformok és portálok révén, telekommunikációs összeköttetések rendelkezésre bocsátása a világméretű számítógépes hálózathoz, hozzáférés lehetővé tétele a világméretű számítógépes hálózathoz, hozzáférés lehetővé tétele internetes információkhoz, internetes csevegőszobák rendelkezésre bocsátása, üzenetek elektronikus cseréje csevegővonalak, csevegőszobák és internetes fórumok révén
Italian[it]
Telecomunicazione attraverso piattaforme e portali su Internet, collegamenti di telecomunicazione ad una rete informatica globale, messa a disposizione dell'accesso ad una rete informatica globale, fornitura dell'accesso ad informazioni su Internet, fornitura di chat room su Internet, scambio elettronico di messaggi mediante chat line, fori di discussione e forum di discussione su Internet
Lithuanian[lt]
Telekomunikacija, naudojantis interneto platformomis ir portalais, telekomunikacinių ryšių su pasauliniu kompiuteriniu tinklu teikimas, prieigos prie pasaulinio kompiuterių tinklo teikimas, prieigos prie interneto informacijos teikimas, interneto pokalbių svetainių teikimas, keitimasis elektroniniais pranešimais, naudojantis pokalbių linijomis, pokalbių svetainėmis ir interneto forumais
Latvian[lv]
Telekomunikāciju pakalpojumi, izmantojot interneta platformas un vietnes, telekomunikāciju savienojumu nodrošināšana ar vispasaules datortīklu, piekļuves globālajam datoru informācijas tīklam nodrošināšana, pieejas sagatavošana internetā esošai informācijai, interneta tērzēšanas telpu sagatavošana, elektroniskā ziņu apmaiņa, izmantojot tērzēšanas līnijas, tērzētavas un interneta forumi
Maltese[mt]
Telekomunikazzjoni permezz ta' pjattaformi u portali fuq l-Internet, provvista ta' konnessjonijiet tat-telekomunikazzjoni ma' network globali tal-kompjuter, provvista ta' aċċess għal netwerk globali tal-kompjuter, provvista ta' aċċess għall-informazzjoni fuq l-Internet, provvista ta' chatrooms fuq l-Internet, skambju elettroniku ta' messaġġi permezz ta' chatlines, chat rooms u servizzi ta' fora fuq l-Internet
Dutch[nl]
Telecommunicatie door middel van internetplatforms en -portalen, het verschaffen van telecommunicatieverbindingen met een wereldwijd computernetwerk, het ter beschikking stellen van toegang tot een wereldwijd computernetwerk, het ter beschikking stellen van toegang tot informatie op internet, het ter beschikking stellen van internetchatrooms, elektronische uitwisseling van berichten door middel van chatlines, chatrooms en internetforums
Polish[pl]
Telekomunikacja za pomocą platform i portali internetowych, udostępnianie połączeń telekomunikacyjnych z ogólnoświatową siecią komputerową, umożliwianie dostępu do ogólnoświatowej sieci komputerowej, umożliwianie dostępu do informacji w Internecie, udostępnianie pokoi czatów, elektroniczna wymiana wiadomości za pomocą linii czatów, pokojów czatów i forów internetowych
Portuguese[pt]
Telecomunicações através de plataformas e portais na Internet, fornecimento de ligações de telecomunicações a uma rede informática mundial, fornecimento de acesso a uma rede informática mundial, disponibilização de acesso a informações na Internet, disponibilização de "chatrooms" na Internet, intercâmbio electrónico de mensagens através de "chatlines", grupos de discussão e fóruns na Internet
Romanian[ro]
Telecomunicatii prin intermediul platformelor si portalurilor prin internet, furnizare de conexiuni de telecomunicatii la o retea globala de calculatoare, furnizarea accesului la o retea mondiala de calculatoare, furnizarea accesului la informatii pe internet, furnizarea de spatii de chat pe internet, schimb electronic de mesaje prin intermediul liniilor de chat, camerelor de chat si forumurilor pe internet
Slovak[sk]
Telekomunikácia pomocou platforiem a portálov na internete, poskytovanie telekomunikačného pripojenia do svetovej počítačovej siete, poskytovanie prístupu do globálnej informatickej (počítačovej) siete, poskytovanie prístupu k informáciám na internete, poskytovanie internetových diskusných miestností, elektronická výmena správ pomocou diskusných liniek, miestnosti na chat a služby internetových fór
Slovenian[sl]
Telekomunikacije s pomočjo internetnih platform in portalov na internetu, nudenje telekomunikacijskih povezav z globalno računalniško mrežo, dobava dostopa na svetovno informacijsko omrežje, nudenje dostopa do internetnih informacij, nudenje internetnih klepetalnic, elektronska izmenjava sporočil s pomočjo klepetalnih linij, klepetalnice in storitve internetnega foruma
Swedish[sv]
Telekommunikation via plattformar och portaler på internet, upplåtande av telekommunikationsanslutningar till ett globalt datornät, upplåtande av åtkomst av ett globalt datornät, upplåtande av åtkomst av information på Internet, upplåtande av chattrum på Internet, elektronisk utväxling av meddelanden via chattlinjer, chattrum och internetforum