Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Веществото ловастатин се съдържало като активна съставка в различни продавани срещу рецепта лекарствени продукти.
Czech[cs]
Látka lovastatin je obsažena jakožto léčivě účinná součást v různých léčivých přípravcích vydávaných na lékařský předpis.
Danish[da]
Stoffet Lovastatin er et aktivt lægemiddelstof, som findes i en række receptpligtige lægemidler.
German[de]
Der Stoff Lovastatin sei als arzneilich wirksamer Bestandteil in verschiedenen verschreibungspflichtigen Arzneimitteln enthalten.
Greek[el]
Η λοβαστατίνη περιέχεται, ως δραστική ουσία, σε πολλά φάρμακα που χορηγούνται μόνον κατόπιν ιατρικής συνταγής.
English[en]
The substance lovastatin was contained as a pharmaceutically active component in a number of prescription medicinal products.
Estonian[et]
Lovastatiin on erinevate retseptiravimite koostisaine ja avaldab tõhusat farmakoloogilist toimet.
Finnish[fi]
Useat lääkemääräystä edellyttävät lääkkeet sisältävät lovastatiinia vaikuttavana aineena.
French[fr]
La lovastine entrerait, en tant que principe actif, dans la composition de différents médicaments soumis à prescription.
Hungarian[hu]
A lovasztatin gyógyászati hatóanyagként különböző vényköteles gyógyszerek összetevője.
Italian[it]
La lovastatina sarebbe un componente efficace dal punto di vista farmacologico di diversi medicinali soggetti a prescrizione.
Lithuanian[lt]
Lovastatinas, kaip vaistinė veiklioji medžiaga, yra daugelio receptinių vaistų sudedamoji dalis.
Latvian[lv]
Lovastatine kā aktīvu vielu satur daudzas recepšu zāles.
Maltese[mt]
Il-lovastina hija sustanza attiva li tinsab fil-kompożizzjoni ta’ diversi prodotti mediċinali suġġetti għal preskrizzjoni.
Dutch[nl]
De substantie Lovastatin is als geneeskundig werkzaam bestanddeel aanwezig in verschillende enkel op medisch recept verkrijgbare geneesmiddelen.
Polish[pl]
Lowastatynę jako działający leczniczo składnik zawierają różne leki sprzedawane za okazaniem recepty.
Romanian[ro]
Lovastatina ar intra, ca principiu activ, în compoziția diferitelor medicamente supuse prescripției medicale.
Slovak[sk]
Látka lovastatin je liečebne účinná súčasť v rôznych liekoch na lekársky predpis.
Slovenian[sl]
Različna zdravila, za katera je potreben zdravniški recept, naj bi vsebovala učinkovino Lovastatin kot sestavino z zdravilnimi učinki.
Swedish[sv]
Substansen lovastatin, som är en beståndsdel med medicinsk verkan, ingår i olika receptbelagda läkemedel.