Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، الشهامة لم تمت
Bulgarian[bg]
Кавалерите все още не са умрели.
Czech[cs]
Gentlemani nejsou mrtví.
Greek[el]
Η ιπποσύνη δεν πέθανε.
English[en]
Well... chivalry isn't dead.
Spanish[es]
La caballerosidad no está muerta.
Finnish[fi]
Ritarillisuus ei ole kuollut.
Hebrew[he]
האבירות לא מתה.
Hungarian[hu]
A lovagiasság még nem halt ki.
Italian[it]
Oh, la cavalleria non e'morta.
Dutch[nl]
Oh... de ridderlijkheid is niet'dood'.
Polish[pl]
Proszę, rycerskość jeszcze nie umarła.
Portuguese[pt]
O cavalheirismo não morreu.
Romanian[ro]
Ei bine... cavalerismul nu e mort.
Serbian[sr]
Pa... viteštvo nije umrlo.
Turkish[tr]
Centilmenlik ölmemiş.