Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Утроявам заплата ти!
Czech[cs]
Architekte, trojnásobím ti plat.
German[de]
Dreifachen Lohn für dich.
Greek[el]
Τριπλασιάζω τον μισθό σου!
English[en]
Architect, I triplicate your salary.
Spanish[es]
¡ Te triplicaré el sueldo!
Estonian[et]
Ohoo, ma kolmekordistan su palka!
Dutch[nl]
Architect, ik verdriedubbel je loon.
Polish[pl]
Och, inżynierze masz u mnie premię.
Portuguese[pt]
Triplicarei seu soldo!
Romanian[ro]
Arhitect, îţi triplez salariul.
Russian[ru]
Твое жалование удвоено.
Slovenian[sl]
Arhitekt, potrojiI ti bom pIačiIo!
Serbian[sr]
Arhitekto, platiću ti trostruko!
Turkish[tr]
Mimar, sana 3 ikramiye!