Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لم أكن كذلك
Bulgarian[bg]
Не съм яздил бавачката ни!
Bosnian[bs]
Ja nisam zaskočio svoju dadilju!
Czech[cs]
Nejezdil jsem na ní!
Danish[da]
Jeg knaldede ikke min barnepige.
German[de]
Das tue ich nicht.
Greek[el]
Δεν πηδούσα την νταντά μου!
English[en]
I was not humping my nanny!
Spanish[es]
No lo estaba haciendo con mi niñera.
Estonian[et]
Ma ei karanud oma lapsehoidjat!
Finnish[fi]
En minä kuksinut lapsenvahtiani.
French[fr]
Je ne sautais pas ma nounou.
Croatian[hr]
Nisam ševio dadilju!
Hungarian[hu]
Nem hentergek a dadámmal!
Macedonian[mk]
Не ја јавав дадилката!
Dutch[nl]
Ik was haar niet aan het berijden!
Polish[pl]
Nie przyginałem niani!
Portuguese[pt]
Eu não estava encoxando minha babá!
Romanian[ro]
Nu i-o trăgeam bonei!
Slovak[sk]
Nejazdil som na nej!
Slovenian[sl]
Nisem naskakoval svoje varuške!
Serbian[sr]
Ja nisam zaskocio svoju dadilju!
Swedish[sv]
Jag satte inte pâ min barnflicka.
Thai[th]
ผมไม่ได้มีอะไรกับพี่เลี้ยงเด็ก
Turkish[tr]
... becerdiğini düşünüyordu.
Chinese[zh]
我 没有 在 搞 我 的 奶妈!