Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
19. (a) Waarom beperk Jehovah die aantal wette wat hy maak?
Arabic[ar]
١٩ (أ) لماذا يحدِّد يهوه عدد الشرائع التي يسنُّها؟
Central Bikol[bcl]
19. (a) Taano ta linilimitaran ni Jehova an bilang kan mga pagboot na saiyang ginigibo?
Bemba[bem]
19. (a) Mulandu nshi Yehova apelesesha impendwa ya mafunde ayo apanga?
Bulgarian[bg]
19. (а) Защо Йехова ограничава броя на законите, които прави?
Cebuano[ceb]
19. (a) Nganong si Jehova nagalimite sa gidaghanon sa mga balaod nga iyang gibuhat?
Czech[cs]
19. a) Proč Jehova omezuje počet zákonů, které vydává?
Danish[da]
19. (a) Hvorfor begrænser Jehova antallet af de love han opstiller?
German[de]
19. (a) Warum begrenzt Jehova die Zahl der Gesetze, die er erläßt?
Efik[efi]
19. (a) Ntak emi Jehovah onịmde adan̄a ke ibat ibet oro enye onịmde?
Greek[el]
19. (α) Γιατί περιορίζει ο Ιεχωβά τον αριθμό των νόμων που θέτει;
English[en]
19. (a) Why does Jehovah limit the number of laws that he makes?
Spanish[es]
19. a) ¿Por qué limita Jehová el número de leyes que dicta?
Estonian[et]
19. a) Miks piirab Jehoova seaduste hulka, mida ta välja annab?
Persian[fa]
۱۹. الف) به چه علت یَهُوَه تعداد قوانینی را که وضع میکند، محدود میکند؟
Finnish[fi]
19. a) Miksi Jehova rajoittaa niiden lakien määrää, jotka hän tekee?
French[fr]
19. a) Pourquoi Jéhovah limite- t- il le nombre de lois qu’il émet?
Ga[gaa]
19. (a) Mɛni hewɔ Yehowa haa mlai ni ewoɔ lɛ faa kɛyawaa he ko lɛ?
Hebrew[he]
19. (א) מדוע מגביל יהוה את מספר החוקים שהוא מחוקק?
Hindi[hi]
१९. (क) यहोवा जो विधियाँ बनाता है उनकी संख्या को वह क्यों सीमित रखता है?
Hiligaynon[hil]
19. (a) Ngaa ginalimitehan ni Jehova ang kadamuon sang mga kasuguan nga iya ginahimo?
Croatian[hr]
19. (a) Zašto Jehova ograničava broj zakona koje donosi?
Hungarian[hu]
19. a) Miért korlátozza Jehova a tőle származó törvények számát?
Indonesian[id]
19. (a) Mengapa Yehuwa membatasi jumlah hukum yang Ia buat?
Iloko[ilo]
19. (a) Apay a kinedngan ni Jehova ti kaadu dagiti linteg nga inaramidna?
Icelandic[is]
19. (a) Af hverju setur Jehóva tiltölulega fá lög?
Italian[it]
19. (a) Perché Geova limita la quantità di leggi che emana?
Japanese[ja]
19 (イ)エホバがご自分の設ける律法の数を限定されるのはなぜですか。(
Lingala[ln]
19. (a) Mpo na nini Yehova atyaka ndelo na mibeko oyo apesaka?
Lozi[loz]
19. (a) Ki kabakalañi Jehova h’a kusufaza palo ya milao yeo a tahisa?
Lithuanian[lt]
19. a) Kodėl Jehova apriboja savo įvedamų įstatymų skaičių?
Malagasy[mg]
19. a) Nahoana no feran’i Jehovah ny isan’ny lalàna ataony?
Macedonian[mk]
19. а) Зошто Јехова го ограничува бројот на законите што ги поставува?
Marathi[mr]
१९. (अ) यहोवा जे नियम बनवितो त्यांना तो मर्यादित का ठेवतो?
Burmese[my]
၁၉။ (က) ယေဟောဝါသည် ချမှတ်တော်မူသော ပညတ်ဥပဒေများကို မိမိအဘယ်ကြောင့် ကန့်သတ်တော်မူသနည်း။
Norwegian[nb]
19. a) Hvorfor begrenser Jehova det antall lover han lager?
Niuean[niu]
19. (a) Ko e ha ne fakakaupa ai e Iehova e numela he tau matafakatufono ne taute e ia?
Dutch[nl]
19. (a) Waarom beperkt Jehovah het aantal wetten dat hij maakt?
Northern Sotho[nso]
19. (a) Ke ka baka la’ng Jehofa a lekanyetša palo ya melao yeo a e dirago?
Nyanja[ny]
19. (a) Kodi nchifukwa ninji Yehova amachepetsa unyinji wa malamulo ake amene amapanga?
Polish[pl]
19. (a) Dlaczego Jehowa dba o to, by nie wprowadzać zbyt wielu praw?
Portuguese[pt]
19. (a) Por que limita Jeová o número de leis que ele faz?
Romanian[ro]
19. a) De ce limitează Iehova numărul legilor pe care le emite?
Russian[ru]
19. а) Почему Иегова ограничивает число издаваемых им законов?
Slovak[sk]
19. a) Prečo Jehova obmedzuje počet zákonov, ktoré vytvára?
Slovenian[sl]
19. a) Zakaj Jehova omejuje število zakonov, ki jih postavlja?
Shona[sn]
19. (a) Neiko Jehovha achiganhurira chiverengero chemitemo iyo iye anoita?
Serbian[sr]
19. (a) Zašto Jehova ograničava broj zakona koje donosi?
Sranan Tongo[srn]
19. (a) Foe san ede Jehovah skotoe a nomroe foe wet di a e meki?
Southern Sotho[st]
19. (a) Ke hobane’ng ha Jehova a lekanyetsa lenane la melao eo a e etsang?
Swedish[sv]
19. a) Varför begränsar Jehova antalet lagar som han skapar?
Swahili[sw]
19. (a) Kwa nini Yehova awekea mpaka hesabu za sheria azifanyazo?
Tagalog[tl]
19. (a) Bakit nililimitahan ni Jehova ang bilang ng mga batas na kaniyang ginagawa?
Turkish[tr]
19. (a) Yehova yaptığı kanunları neden sınırlar?
Tsonga[ts]
19. (a) Ha yini Yehovha a hika nhlayo ya milawu leyi a yi endlaka?
Twi[tw]
19. (a) Dɛn nti na Yehowa nhyehyɛ mmara pii?
Tahitian[ty]
19. (a) No te aha o Iehova i taotia ’i i te rahiraa ture ta ’na i horoa?
Ukrainian[uk]
19. а) Чому Єгова обмежує кількість встановлених ним законів?
Vietnamese[vi]
19. a) Tại sao Đức Giê-hô-va hạn chế con số những luật lệ mà Ngài đặt ra?
Wallisian[wls]
19. (a) He koʼe koa ʼe faka tuʼakoi pe e Sehova te ʼu lao ʼaē ʼe ina fai?
Xhosa[xh]
19. (a) Kutheni uYehova elisikel’ umda inani lemithetho ayenzayo?
Yoruba[yo]
19. (a) Èéṣe tí Jehofa fi pààlà sí iye àwọn òfin tí òun ń ṣe?
Chinese[zh]
19.( 甲)为什么耶和华限制他所颁布的律法的数目?(
Zulu[zu]
19. (a) Kungani uJehova elinganisela inani lemithetho ayenzayo?