Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako nam kidnapovanje nije došlo glave, onda će se to dogoditi. Centralna Partija je otkazala naše zajedničke događaje.
Czech[cs]
Je tu ten únos a centristi zrušili naše společný mítinky.
Danish[da]
Centerpartiet har aflyst alle vores fællesarrangementer.
English[en]
There's the kidnapping, and the Centre Party has cancelled our common events.
Spanish[es]
Como si el secuestro no fuese suficiente, el Partido del Centro... ha cancelado todos nuestros eventos juntos.
French[fr]
Comme si l'enlèvement ne suffisait pas, le Parti du Centre a annulé tous nos événements communs.
Hungarian[hu]
Adott az emberrablás, és a Központi Párt lemondott minden velünk közös eseményt.
Dutch[nl]
De Middenpartij heeft onze gezamenlijke optredens afgezegd.
Romanian[ro]
Ca şi cum răpirea nu e suficientă, Partidul de Centru a anulat toate evenimentele comune.
Slovak[sk]
Aby únos nebol málo, Strana stredu zrušila všetky naše spoločné akcie.
Serbian[sr]
Ako nam kidnapovanje nije došlo glave, onda će se to dogoditi. Centralna Partija je otkazala naše zajedničke događaje.
Turkish[tr]
Kaçırma olayı yetmezmiş gibi Merkez Parti de tüm ortak etkinliklerimizi iptal etti.