Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Med hensyn til produktionen har industrien indgået en række frivillige aftaler om at indføre meget strenge begrænsninger med hensyn til den klor, der frigøres.
German[de]
Lassen Sie mich zunächst dies sagen: Was die Produktion betrifft, so hat die Industrie - es kann nämlich Chlor freigesetzt werden - zahlreiche freiwillige Vereinbarungen getroffen und äußerst strenge Bestimmungen eingeführt.
English[en]
In terms of production, industry has signed a large number of voluntary commitments in order to introduce very strict restrictions with regard to chlorine which may be released.
Spanish[es]
Con respecto a la producción, la industria ha adoptado una serie de acuerdos voluntarios con el objeto de introducir limitaciones muy estrictas, teniendo en cuenta que se puede liberar cloro.
Finnish[fi]
Teollisuus on tehnyt tuotannon suhteen useita vapaaehtoisia sitoumuksia erittäin tiukkojen rajoitusten käyttöön ottamisesta.
French[fr]
En ce qui concerne la production - susceptible de générer des émissions de chlore - l' industrie a pris de nombreux engagements volontaires de nature afin d'introduire des valeurs limites très strictes concernant les émissions de chlore.
Italian[it]
In materia di produzione il settore ha raggiunto molti accordi volontari che prevedono l'introduzione di limitazioni molto severe relativamente al cloro che può venire liberato.
Dutch[nl]
Wat de productie betreft heeft de industrie een groot aantal vrijwillige afspraken gemaakt om zeer strenge beperkingen in te voeren met betrekking tot de chloor die vrij kan komen.
Portuguese[pt]
No que se refere à produção, a indústria concluiu grande número de acordos voluntários, no sentido de introduzir restrições muito rigorosas, no que diz respeito ao cloro que pode ser libertado.
Swedish[sv]
Vad produktionen anbelangar så har industrin frivilligt åtagit sig att införa mycket stränga begränsningar med tanke på det klor som kan frigöras.