Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvorfor kan AIDCO's gennemførlighedsundersøgelse ikke foretages, uden at Euro-Med-ungdomsprogrammets centrale forvaltning standses, hvilket straffer programmets svageste komponenter?
German[de]
Warum kann die Durchführbarkeitsstudie des Amts für Zusammenarbeit nicht ohne eine Unterbrechung der zentralen Verwaltung des Programms „Euro-Med Jugend“, die zu einer Benachteiligung der schwächsten Komponenten des Programms führt, realisiert werden?
Greek[el]
Γιατί δεν μπορεί να διεξαχθεί η μελέτη σκοπιμότητας του Γραφείου Συνεργασίας Europe Aid χωρίς τη διακοπή της λειτουργίας της κεντρικής διοίκησης του Ευρωμεσογειακού Προγράμματος για τη Νεολαία, πράγμα το οποίο τιμωρεί τα ασθενέστερα μέρη του προγράμματος;
English[en]
Why can the AIDCO feasibility study not be carried out without interrupting the Euro-Med Youth Programme’s centralised management, which penalises the weakest programme components?
Spanish[es]
¿Por qué no puede realizarse el estudio de viabilidad de la AIDCO sin interrumpir la gestión centralizada del Programa Euromed Juventud, lo que penaliza a los componentes más débiles del programa?
Finnish[fi]
Miksi AIDCO:n soveltuvuustutkimusta ei voida toteuttaa Euro-Med -nuoriso-ohjelman keskitettyä hallinnointia lakkauttamatta, mikä rankaisee ohjelman heikoimpia osia?
French[fr]
Pourquoi l'étude de faisabilité de l'AIDCO ne peut-elle pas être réalisée sans interrompre la gestion centralisée du Programme Euro-Med Jeunesse, ce qui pénalise les éléments les plus faibles du programme?
Italian[it]
Per quale motivo lo studio di fattibilità della DG AIDCO non può essere portato avanti senza interrompere la gestione centralizzata del programma Gioventù, che ne penalizza gli elementi più deboli?
Dutch[nl]
Waarom kan de haalbaarheidsstudie van AIDCO niet worden uitgevoerd zonder het gecentraliseerde beheer van het Jeugd-programma Euro-Med stop te zetten, een besluit waar de kwetsbaarste programmaonderdelen het slachtoffer van worden?
Portuguese[pt]
Por que razão o estudo de viabilidade da AIDCO não pode ser realizado sem interromper a gestão centralizada do Programa Euro-Med Juventude, o que penaliza os elementos mais frágeis do programa?
Swedish[sv]
Varför kan AIDCO:s genomförbarhetsstudie inte genomföras utan att göra ett avbräck i den centrala förvaltningen av Euro-Meds ungdomsprogram, vilket är till förfång för programmets svagaste komponenter?