Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Einer der Entdecker der Elektrizität, der berühmte britische Wissenschaftler Lord Kelvin, erklärte: „Ich glaube, daß die Wissenschaft, je gründlicher man sie studiert, uns um so mehr von irgend etwas entfernt, was mit Atheismus verglichen werden könnte.“
English[en]
One of the discoverers of electricity, the famous British scientist Lord Kelvin, declared: “I believe the more thoroughly science is studied the further does it take us from anything compared to atheism.”
Spanish[es]
Uno de los hombres que descubrieron la electricidad, el célebre hombre de ciencia británico lord Kelvin, declaró: “Creo que mientras más cuidadosamente estudiamos la ciencia más lejos nos lleva de cosa alguna que pueda compararse al ateísmo.”
Finnish[fi]
Eräs sähkön keksijöistä, kuuluisa englantilainen tiedemies lordi Kelvin, lausui: ”Minä uskon, että mitä enemmän tiedettä tutkitaan, sitä kauemmas se vie meidät kaikesta ateismiin verrattavasta.”
French[fr]
Un de ceux à qui l’on doit la découverte de l’électricité, le célèbre savant anglais lord Kelvin, a déclaré: “Je crois que plus on approfondit la science, plus on s’éloigne de tout ce qui peut se comparer à l’athéisme.”
Indonesian[id]
Salah seorang penemu listrik, sarjana Inggris yang termasyhur Lord Kelvin, menyatakan: ”Saya percaya, lebih saksama ilmu pengetahuan dipelajari, lebih jauh kita dibawa dari sesuatu yang dapat disamakan dengan atheisme.”
Italian[it]
Uno degli scopritori dell’elettricità, il famoso scienziato britannico lord Kelvin, dichiarò: “Io credo che più si studia a fondo la scienza più ci si allontana da qualunque cosa che assomiglia all’ateismo”.
Korean[ko]
전기를 발견한 사람 중의 하나인 영국의 유명한 과학자 ‘켈빈’ 경은 “과학을 깊이 연구하면 연구할수록 그것은 우리를 무신론적 사상으로부터 더욱 멀게 하여줌을 나는 확신한다.” 라고 말하였읍니다.
Malayalam[ml]
വിദ്യുച്ഛക്തി കണ്ടുപിടിച്ചവരിൽ ഒരാളായ ബ്രിട്ടീഷ് ശാസ്ത്രജ്ഞനായ ലോർഡ് കെൽവിൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു: “പ്രകൃതിവിജ്ഞാന ശാസ്ത്രം എത്രത്തോളം പൂർണ്ണമായി പഠിക്കുന്നുവോ അത്രയധികം അതു നമ്മെ നിരീശ്വരവാദത്തിൽനിന്നകററും.”