Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ما سبق، تم، توفير نسخ من المذكرة االتي أعدتها الأمانة بشأن إصدار مستندات الشحن وغيرها من مستندات النقل البحري (A/CN.9/WG.IV/WP.69)، والتي عرضت على الفريـق العامـل في دورتـه الثلاثيـن (1996)، وذلك تيسيرا للرجوع إليها.
English[en]
In addition, copies of the note by the Secretariat regarding the issues of bills of lading and other maritime transport documents (A/CN.9/WG.IV/WP.69) that had been before the Working Group at its thirtieth session (1996) were supplied for ease of reference.
Spanish[es]
Además, para facilitar la consulta, se proporcionaron copias de la nota de la Secretaría relativa a las cuestiones del conocimiento de embarque y otros documentos de transporte marítimo (A/CN.9/WG.IV/ WP.69) que el Grupo de Trabajo había tenido ante sí en su 30° período de sesiones (1996).
French[fr]
En outre, des exemplaires de la note du secrétariat sur les questions relatives aux connaissements et autres documents de transport maritime (A/CN.9/WG.IV/WP.69), dont le Groupe de travail avait été saisi à sa trentième session (1996), ont été distribués à titre de référence.
Russian[ru]
Кроме того, в качестве справочного материала были представлены экземпляры записки Секретариата, касающейся вопросов коносаментов и других морских транспортных документов (A/CN.9/WG.IV/WP.69), которая была представлена Рабочей группе на ее тридцатой сессии (1996 год).