Besonderhede van voorbeeld: -5320637722100733694

Bulgarian

Носили са тези колани при всичките битки на Бонапарт, от Аустерлиц до Бородино.

Bosnian

Nosili su te opasače na svim Bonapartinim bojnim poljima, od Osterlica do Borodina.

Czech

Měli ty popruhy na sobě v každém Bonapartově tažení, od Slavkova k Borodinu.

Greek

Φορούσανε αυτούς τους τελαμώνες σε κάθε πεδίο μάχης του Βοναπάρτη απ'το Αούστερλιτς μέχρι το Μποροντίνο.

English

They have worn these belts in every one of Bonaparte's battlefields, from Austerlitz to Borodino.

Hungarian

Ott volt rajtuk Bonaparte minden csatájában, Austerlitztől Borogyinóig.

Italian

Le hanno indossate su ogni campo di battaglia di Bonaparte, da Austerlitz a Borodino.

Dutch

Ze droegen deze gordels op alle Bonaparte's slagvelden, van Austerlitz tot Borodino.

Portuguese

Eles usaram esses cintos em todas as batalhas de Bonaparte, de Austerlitz a Borodino.

Romanian

Ei au îmbrăcat aceste curele în toate luptele, de la Austerlitz la Borodino.

Russian

Они носили эти ремни во всех битвах Бонапарта, от Аустерлица до Бородинской.

Serbian

Nosili su te opasače na svim Bonapartinim bojnim poljima, od Osterlica do Borodina.