Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُلزم مشروع قانون الانتخابات الذي قُدم إلى الحكومات في تشرين الأول/أكتوبر 1999 الأحزاب السياسية بضمان نفس نوع التمثيل بالنسبة للمرأة.
Spanish[es]
El proyecto de ley electoral, que se presentó a los gobiernos en octubre de 1999, dispone que los partidos políticos deben asegurar el mismo tipo de representación para las mujeres.
French[fr]
Le projet de loi électorale, soumis aux gouvernements en octobre 1999, obligeait les partis politiques à assurer aux femmes une représentation analogue.
Russian[ru]
Проект закона о выборах, который был представлен правительствами в октябре 1999 года, обязывает политические партии обеспечивать для женщин такое же представительство.
Chinese[zh]
选举法草案于1999年10月向政府提出,责成各政党给予妇女同样的代表性,不幸的是,议会多次否决了该法案,其他方法是否也可以确保妇女有更大的代表性仍然有待观察。