Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
21 прави линии, разположени на 5 ярда, това е футболното игрище.
Bosnian[bs]
21 ravna linija, 5 yardi razmak, to je nogometni teren.
Czech[cs]
21 přímých čar, pět yardů od sebe, to je fotbalové hřiště.
Danish[da]
21 linjer, med fem yards imellem, det er en football bane.
Greek[el]
21 ίσιες γραμμές, 5 γιάρδες μεταξύ τους, αυτό μας κάνει ένα γήπεδο ράγκμπι.
English[en]
21 straight lines, five yards apart, that's a football field.
Spanish[es]
21 líneas rectas, a 5 yardas cada una, eso es un campo de fútbol americano.
Estonian[et]
21 sirget joont, viie meetriste vahedega, see on jalgpalliväljak.
Finnish[fi]
21 suoraa linjaa viiden jaardin välein. Siinä on jalkapallokenttä.
French[fr]
Vingt et une lignes droites à cinq verges de distance constituent un terrain de football.
Hebrew[he]
21קווים ישרים, 4.5 מטרים אחד מהשני זהו מגרש פוטבול.
Croatian[hr]
21 ravna linija, 5 yardi razmak, to je nogometni teren.
Hungarian[hu]
21 párhuzamos vonal, öt yardra egymástól, ez a futballpálya.
Portuguese[pt]
Vinte e uma linhas paralelas à distância de 4,5 metros, isso é um campo de futebol.
Romanian[ro]
21 liniile drepte, cinci metri în afara, ca e un teren de fotbal.
Slovenian[sl]
21 ravnih linij, po 5 jardov narazen, to je nogometno igrišče.
Serbian[sr]
21 равна линија, 5 јарди размак, то је терен за рагби.
Swedish[sv]
Tjugoen raka linjer, med 5 yards mellanrum, det är en footballplan.
Turkish[tr]
5'er yard aralıklarla 21 düz çizgi işte bu bir futbol sahası.