Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لذلك، فإن بيان النتائج الذي أقدمه اليوم سيكون بمثابة بيان مؤقت إلى أن تصدر لائحة اتهام ذات حجية أقوى.
English[en]
The statement of findings that I am making today will only serve as a placeholder until a more authoritative indictment can be issued.
Spanish[es]
Por lo tanto, la declaración sobre las conclusiones que haga hoy solo servirá como antecedente hasta que pueda presentarse una acusación más formal.
French[fr]
Les conclusions que je présente aujourd’hui servent simplement de jalons en attendant l’acte d’accusation officiel.
Russian[ru]
Поэтому заявление о выводах, которое я делаю сегодня, будет служить лишь временным заменителем более авторитетного обвинительного акта до тех пор, когда он может быть вынесен.
Chinese[zh]
因此,在能够签发更具权威性的起诉书之前,我今天所做的有关调查结果的说明只是一份待定案文。