Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз само искам да те опозная.
Bosnian[bs]
Samo želim znati o tebi.
Czech[cs]
Chci tě jen poznat.
German[de]
Ich würde gern mehr über Sie wissen.
Greek[el]
Απλά θέλω να μάθω για σένα.
English[en]
I just want to know about you.
Spanish[es]
Sólo quiero saber cosas sobre ti.
Finnish[fi]
Haluan tietää sinusta lisää.
French[fr]
Je voudrais en savoir plus.
Hebrew[he]
לכן אני רוצה לדעת עלייך.
Hungarian[hu]
Szeretnélek megismerni.
Dutch[nl]
Ik wil gewoon meer over je weten.
Polish[pl]
Chcę się dowiedzieć czegoś o tobie.
Portuguese[pt]
Eu só quero saber sobre você.
Romanian[ro]
Vreau doar să te cunosc mai bine.
Russian[ru]
Я просто хочу знать о тебе.
Turkish[tr]
Sadece seni tanımak istiyorum.