Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
xiv) допринасяне за управлението на вторичните продукти и намаляването и управлението на отпадъците;
Czech[cs]
xiv) přispění k nakládání s vedlejšími produkty a snížení množství odpadů a nakládání s nimi,
Danish[da]
xiv) bidrage til forvaltningen af biprodukter og mindskelsen og forvaltningen af affald.
German[de]
xiv) Beteiligung an der Bewirtschaftung der Nebenerzeugnisse und der Abfallverminderung und -bewirtschaftung;
Greek[el]
xiv) συμβολή στη διαχείριση των υποπροϊόντων και στη μείωση της παραγωγής αποβλήτων και στη διαχείριση αυτών·
English[en]
(xiv) contributing to the management of by-products and the reduction and management of waste;
Spanish[es]
xiv) contribución a la gestión de los subproductos y a la reducción y la gestión de los residuos;
Estonian[et]
xiv) kõrvalsaaduste käitlemisele ning jäätmete vähendamisele ja käitlemisele kaasa aitamine;
Finnish[fi]
xiv) sivutuotteiden ja jätteiden hallinnan ja vähentämisen tukeminen;
French[fr]
xiv) contribuer à la gestion des sous-produits et à la réduction et à la gestion des déchets;
Croatian[hr]
xiv. doprinos upravljanju nusproizvodima te smanjenju otpada i upravljanju otpadom;
Hungarian[hu]
xiv. a melléktermékek kezeléséhez, valamint a hulladék csökkentéséhez és kezeléséhez való hozzájárulás,
Italian[it]
xiv) contribuire alla gestione dei sottoprodotti e alla riduzione e gestione dei rifiuti;
Lithuanian[lt]
xiv) prisidėti prie šalutinių produktų tvarkymo ir prie atliekų mažinimo bei tvarkymo;
Latvian[lv]
xiv) dot ieguldījumu blakusproduktu apsaimniekošanā un atkritumu samazināšanā un apsaimniekošanā,
Maltese[mt]
(xiv) il-kontribut għall-ġestjoni ta’ prodotti sekondarji u t-tnaqqis u l-ġestjoni tal-iskart;
Dutch[nl]
xiv) bijdragen aan het beheer van bijproducten en de beperking en het beheer van afvalstoffen;
Polish[pl]
(xiv) branie udziału w gospodarowaniu produktami ubocznymi i odpadami oraz przyczynianie się do zmniejszania ilości odpadów;
Portuguese[pt]
xiv) contribuição para a gestão dos subprodutos e para a redução e gestão dos resíduos;
Romanian[ro]
(xiv) contribuția la gestionarea produselor secundare și la reducerea și gestionarea deșeurilor;
Slovak[sk]
xiv) prispievanie k nakladaniu s vedľajšími produktmi a k znižovaniu odpadu a k nakladaniu s ním;
Slovenian[sl]
(xiv) prispevanje k ravnanju s stranskimi proizvodi ter zmanjševanju odpadkov in ravnanju z njimi;
Swedish[sv]
xiv) Att bidra till hanteringen av biprodukter och till minskningen och hanteringen av avfall.