Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
গণ সমাবেশের সময়ে মোবাইল ইন্টারনেট সমস্যাগুলো স্বচক্ষে দেখার প্রাক্কালে, সাক্ষী বিরোধীদলীয় সিনেটর আন্দ্রেস পায়েজ ফায়ার চ্যাট অ্যাপ্লিকেশনটি ব্যবহার করার পরামর্শ দেন। এটি এমন একটি মেসেজিং সেবা যা সামাজিক বিক্ষোভ, কনসার্ট বা ফুটবল খেলা এবং এমনকি প্রাকৃতিক দুর্যোগের সময়ও নিশ্চিতভাবে কাজ করে।
Czech[cs]
Člen opozice Andrés Páez vyzval k používání aplikace Firechat, služby pro posílání zpráv, která funguje během společenských protestů, koncertů nebo fotbalových utkání, výpadcích proudu nebo přírodních katastrofách – i když se vyskytnou problémy s internetem.
English[en]
In the wake of the mobile Internet problems witnessed during the mass gatherings, opposition Senator Andres Paez called for the use of the FireChat app, a messaging service that is guaranteed to work during social protests, concerts or football games, and even natural disasters.
Spanish[es]
El asambleísta de oposición Andrés Páez hizo un llamado para el uso de la aplicación Firechat, un servicio de mensajería que garantiza su funcionamiento en medio de protestas sociales, conciertos o partidos de fútbol, apagones o catástrofes naturales, dados los problemas con el servicio de internet móvil en los puntos de concentración.
Hungarian[hu]
Amikor a demonstrációk alatt elkezdődtek a problémák a mobilinternet szolgáltatásokkal, az ellenzéki szenátor, Andres Paez, a FireChat alkalmazást ajánlotta az embereknek, mely garantáltan működik tüntetések, koncertek, futballmeccsek alatt, de még természeti katasztrófák idején is.
Malagasy[mg]
Taorian'ny nahitàna maso ny olan'ny aterineto finday nandritra ireo famoriam-bahoaka, nangatahan'ilay Loholona avy amin'ny mpanohitra, Andreas Paez, ny rehetra mba hampiasàna ny “Fire chat”, tolotra fandefasana hafatra izay azo antoka fa hiasa mandritra ireo hetsi-panoherana sosialy, kaonseritra sy lalao baolina kitra,hatrain'ny loza voajanahary aza.