Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Гликогенът осигурява енергия на тялото, но при болестта на Помпе нивото му може да стане твърде високо
Czech[cs]
Glykogen tělu dodává energii, ale u Pompeho nemoci se jeho koncentrace příliš zvyšuje
Danish[da]
Glykogen giver kroppen energi, men ved Pompes sygdom kan niveauerne blive for høje
German[de]
Glycogen versorgt den Körper mit Energie, doch bei Morbus Pompe können die Konzentrationen zu hoch werden
Greek[el]
Το γλυκογόνο παρέχει στο σώμα ενέργεια, αλλά στη νόσο του Pompe τα επίπεδα μπορεί να είναι πολύ αυξημένα
English[en]
Glycogen provides the body with energy, but in Pompe disease the levels can get too high
Spanish[es]
El glucógeno proporciona energía al organismo, pero en la enfermedad de Pompe los niveles de glucógeno pueden llegar a ser demasiado altos
Estonian[et]
Glükogeen varustab keha energiaga, kuid Pompe tõve korral võib glükogeeni tase tõusta liiga kõrgele
Finnish[fi]
Glykogeeni antaa keholle energiaa, mutta Pompen taudissa glykogeenin määrä saattaa nousta liian korkeaksi
French[fr]
Le glycogène fournit de l énergie à l organisme; mais ses niveaux peuvent devenir trop élevés chez les personnes atteintes de la maladie de Pompe
Hungarian[hu]
A glikogén energiát biztosít a szervezet számára, azonban Pompe-betegség esetén a glikogénszint túlságosan megemelkedhet
Italian[it]
Il glicogeno fornisce energia all' organismo, ma nella malattia di Pompe può raggiungere livelli troppo alti
Lithuanian[lt]
Glikogenas aprūpina organizmą energija, tačiau jo kiekis sergant Pompe liga gali tapti per didelis
Latvian[lv]
Glikogēns nodrošina organismu ar enerģiju, bet Pompe slimības gadījumā šīs koncentrācijas var kļūt pārāk augstas
Maltese[mt]
Glycogen jipprovdi l-ġisem bl-enerġija, iżda f’ nies bil-marda ta ’ Pompe dawn il-livelli jistgħu jkunu żżejjed
Polish[pl]
Glikogen jest źródłem energii, jednak u pacjentów z chorobą Pompego występuje w nadmiernej ilości
Portuguese[pt]
O glicogénio fornece energia ao corpo, mas na doença de Pompe os níveis podem atingir valores muito altos
Romanian[ro]
Glicogenul furnizează energie corpului, însă, în cazul bolii Pompe, cantitatea acestuia poate creşte excesiv
Slovak[sk]
Glykogén dodáva organizmu energiu, avšak pri Pompeho chorobe sa jej úrovne môžu zvýšiť priveľmi
Swedish[sv]
Glykogenet förser kroppen med energi, men om du lider av Pompes sjukdom kan glykogennivåerna bli för höga