Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
21 ምን አይነት ግሰጻስ በረከት ሊሆነን ይችላል?
Bulgarian[bg]
21 Кои наказания ще станат силни благословии?
Cebuano[ceb]
21 Unsa nga pagpanton ang mahimong panalangin?
Czech[cs]
21 Jaké ukázňování se stane požehnáním?
Danish[da]
21 Hvilken tugtelse vil blive en velsignelse?
German[de]
21 Welche Züchtigung wird dann zum Segen?
Greek[el]
21 Ποια επιτίμηση θα γίνει ευλογία;
English[en]
21 What chastening will become a blessing?
Spanish[es]
21 ¿Qué disciplina no se convertirá en una bendición?
Estonian[et]
21 Millisest nuhtlusest saaks õnnistus?
Persian[fa]
21 چه تأدیبی تبدیل به برکت خواهد شد؟
Fanti[fat]
21 Ebɛn ntsea na ɔbɛyɛ nhyira?
Finnish[fi]
21 Mikä kuritus muuttuu siunaukseksi?
Fijian[fj]
21 Na veicudruvi cava ena veivakalougatataki?
French[fr]
Quel châtiment deviendra une bénédiction22 ?
Gilbertese[gil]
21 Tera kamarakakira n riki bwa te kakabwaia?
Hmong[hmn]
21 Kev qhuab ntuas twg yuav hloov los ua ib qho koob hmoov?
Croatian[hr]
21 Koje će karanje postati blagoslov?
Haitian[ht]
21 Ki chatiman ki ap vin tounen benediksyon?
Hungarian[hu]
21 Milyen dorgálás válik majd áldássá?
Indonesian[id]
21 Apa penderaan yang akan menjadi berkat?
Icelandic[is]
21 Hvaða umvöndun verður þá að blessun?
Italian[it]
21 Quale correzione diventerà una benedizione?
Japanese[ja]
21主のどのような訓練が祝福となるでしょう。
Georgian[ka]
21 რომელი დასჯა გადაიქცევა დალოცვად?
Maya-Q'eqchi'[kek]
21 K’a’ru li qatijb’al taa’ok jo’ qosob’tesinkil?
Khmer[km]
២១ តើ ការផ្ចាញ់ផ្ចាល់ អ្វី ខ្លះ ដែល នឹង ក្លាយ ទៅ ជា ពរជ័យ វិញ នោះ ?
Korean[ko]
21 어떤 징계가 축복이 될 수 있을까요?
Lingala[ln]
21 Etumbu nini ekokoma lipamboli?
Lao[lo]
21 ການ ຕີ ສອນ ຫຍັງ ແດ່ ຈະ ກາຍ ເປັນ ພອນ?
Lithuanian[lt]
21 Koks drausminimas taps palaima?
Latvian[lv]
21 Kāda pārmācība kļūs par svētību?
Malagasy[mg]
21 Famaizana inona no hanjary ho fitahiana?
Marshallese[mh]
21 Ta erreeo eo enaaj erom̧ juon jeram̧m̧an?
Mongolian[mn]
21 Ямар зэмлэл адислал болох вэ?
Malay[ms]
21 Apa keinsafan boleh menjadi satu berkat?
Maltese[mt]
21 Liema twiddib jinbidel f’ barka?
Norwegian[nb]
21 Hvilken irettesettelse vil bli til velsignelse?
Dutch[nl]
21 Welke kastijding wordt dan een zegen?
Papiamento[pap]
21 Kua kastigu lo bira un bendishon?
Palauan[pau]
21 Ngera el klikiid a mo klengeltengat?
Polish[pl]
21 Jakie kary staną się błogosławieństwami?
Pohnpeian[pon]
21 Soangen penou dah me pahn wiahla kapai?
Portuguese[pt]
21 Que correção se tornará uma bênção?
Romanian[ro]
21 Ce mustrare va deveni o binecuvântare?
Russian[ru]
21 Какое наказание станет благословением?
Slovak[sk]
21 Aké karhanie sa stane požehnaním?
Samoan[sm]
21 O a ni aoaiga o le a avea ma se faamanuiaga?
Serbian[sr]
21 Које прочишћење ће постати благослов?
Swedish[sv]
21 Vilken tuktan kan bli till välsignelse?
Swahili[sw]
21 Je, ni kujirudi kupi kutakuwa kwa baraka?
Tagalog[tl]
21 Anong pagkastigo ang magiging pagpapala?
Tongan[to]
21 Ko e hā e valoki ʻe hoko ko ha tāpuakí?
Tahitian[ty]
21 E aha te fa’autu’ara’a e riro mai ’ei ha’amaita’ira’a ?
Ukrainian[uk]
Яке покарання стане благословенням22?
Vietnamese[vi]
21 Sự sửa phạt nào sẽ trở thành phước lành?
Chinese[zh]
21哪些管教会成为祝福?