Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Ако забележите внимателно, това е хомосексуална двойка, отглеждаща дете.
Catalan[ca]
Si us hi fixeu, és una parella homosexual educant un nen.
Czech[cs]
Pokud se podíváte pozorně, to dítě vychovává homosexuální pár.
German[de]
Wenn Sie aufmerksam sind, sehen Sie, dass hier ein homosexuelles Paar ein Kind aufzieht.
Greek[el]
Αν κοιτάξετε προσεκτικά, είναι ένα ομοφυλόφιλο ζευγάρι που μεγαλώνει ένα παιδί.
English[en]
If you notice carefully, it's a homosexual couple bringing up a child.
Spanish[es]
Si miran con atención hay una pareja homosexual criando un bebé.
Persian[fa]
اگر دقت كنيد، میبینید که یک زوج همجنسگراي مرد دارند فرزندپروری می کنند.
French[fr]
Si vous faites bien attention, c’est un couple homosexuel qui élève l’enfant.
Hebrew[he]
אם תשימו לב, זה זוג הומואים שמגדלים ילד.
Hindi[hi]
अगर आप ध्यान दे, यह समलैंगिक पुरुषों का जोड़ा बच्चे को बड़ा कर रहा है |
Croatian[hr]
Ako pažljivo primjetite, radi se o homoseksualnom paru koji odgaja dijete.
Hungarian[hu]
Ha alaposan megnézitek, egy homoszexuális pár nevel egy gyereket.
Armenian[hy]
Եթե նկատում եք, այստեղ պատկերված է միասեռական զույգ երեխայի հետ։
Indonesian[id]
Kalau Anda perhatikan dengan teliti, pasangan yang merawat si anak ini homoseks.
Italian[it]
Se guardata con attenzione, si tratta di una coppia omosessuale che cresce un bambino.
Korean[ko]
라고 하게 됐죠. 이걸 자세하게 보신다면 이 그림은 동성 커플이 아이를 기르는 것이죠.
Lithuanian[lt]
Jei jūs rūpestingai pažiūrėsite, tai yra homoseksualų pora, kelianti vaiką.
Latvian[lv]
Ja pavērosiet rūpīgāk, šo bērnu audzina homoseksuāls pāris.
Dutch[nl]
Als je goed kijkt, zie je dat het een homostel is dat een kind opvoedt.
Polish[pl]
Przyjrzyjcie się dokładnie. To jest para gejów wychowująca dziecko.
Portuguese[pt]
Se prestarem atenção, é um casal homossexual que cria a criança.
Romanian[ro]
Dacă observaţi cu atenţie, este un cuplu de homosexuali care creşte un copil.
Russian[ru]
Если вы смотрите внимательно, это пара геев, воспитывающая ребенка.
Slovak[sk]
Ak ste sa pozerali pozorne, všimli ste si, že je to homosexuálny pár, ktorý vychováva dieťa.
Albanian[sq]
Nese e vini re me kujdes, eshte nje cift homoseksual qe po sjell ne jete nje femi.
Serbian[sr]
Ako pogledate pažljivo, ovde homoseksualni par podiže dete.
Swedish[sv]
Om ni är uppmärksamma, det är ett homosexuellt par som uppfostrar ett barn.
Thai[th]
ถ้าคุณสังเกตดีๆ นี่คู่เกย์เลี้ยงเด็กอยู่
Turkish[tr]
Eğer dikkatlice bakacak olursanız burada çocukları yetiştirenlerin homoseksüel bir çift olduğunu görürsünüz.
Ukrainian[uk]
Якщо ви помітили, цю дитину виховує гомосексуальна пара.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn để ý kỹ, đây là một cặp đồng tính đang nuôi con.
Chinese[zh]
如果你細心嘅睇下, 呢果系一對男同性夫妻同一個細路仔。