Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمي مدرج بدليل الهاتف الآن
Bulgarian[bg]
Вече ме има в телефонния указател.
Bosnian[bs]
Sada sam u telefonskom imeniku.
Czech[cs]
Už jsem v seznamu.
Danish[da]
Jeg står i telefonbogen nu.
German[de]
Ich stehe jetzt im Telefonbuch.
Greek[el]
Είμαι στον τηλεφωνικό κατάλογο, πλέον.
English[en]
I'm in the phone book now.
Spanish[es]
Ahora estoy en la guía telefónica.
Estonian[et]
Olen nüüd ka telefoniraamatus.
Finnish[fi]
Nimeni löytyy puhelinluettelosta.
French[fr]
Maintenant, je suis dans l'annuaire.
Hebrew[he]
אני עכשיו מופיע בספר הטלפונים.
Croatian[hr]
Sada sam u telefonskom imeniku.
Hungarian[hu]
Pedig már benne vagyok a telefonkönyvben.
Italian[it]
Ora sono sull'elenco telefonico.
Norwegian[nb]
Jeg står i telefonkatalogen nå.
Dutch[nl]
Ik sta tegenwoordig in't telefoonboek.
Polish[pl]
Jestem teraz w książce telefonicznej.
Portuguese[pt]
Estou na lista telefónica agora.
Romanian[ro]
Sunt în cartea de telefon acum.
Slovenian[sl]
Zdaj sem v imeniku.
Serbian[sr]
Sada sam u telefonskom imeniku.
Swedish[sv]
Jag står i telefonkatalogen nuförtiden.
Thai[th]
ชื่อฉันอยู่ในสมุดโทรศัพท์แล้วเดี๋ยวนี้
Turkish[tr]
Telefon defterlerinde adım olmaz.
Chinese[zh]
你現 在 可以 在 電話 簿 上 找到 我 了