Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Razí-li si zemní plyn cestu z hlubin země vodou, vzniká za určitých podmínek, jako je nízká teplota a vysoký tlak, hydrát zemního plynu - látka, o které většina lidí neslyšela, ale která je z geologického hlediska naprosto běžná.
German[de]
Wenn Erdgas aus dem inneren der Erde nach oben dringt und sich unter bestimmten Gegebenheiten wie niedrige Temperatur und hoher Druck auf und unterhalb des Meeresbodens mit Wasser verbindet, entsteht Gashydrat - eine Substanz von der die meisten Menschen noch nie gehört haben, die aber geologisch durchaus üblich ist.
English[en]
When natural gas seeps up from within the earth and combines with water at and below the seafloor under certain conditions of low temperature and high pressure, the result is gas hydrate-a substance that most people have never heard of, but that is common geologically.
Spanish[es]
Cuando el gas natural sube desde el fondo de la tierra y se combina con agua en el, y debajo del lecho marino bajo ciertas condiciones de baja temperatura y presión alta, el resultado es gas hidrato, una sustancia que la mayoría de la gente no conoce, pero que es común geológicamente hablando.
Russian[ru]
Когда природный газ просачивается из-под земли и соединяется с водой на уровне или ниже уровня морского дна при определенных условиях, сочетающих низкую температуру и высокое давление, в результате получается гидрат газа - вещество, о котором многие люди никогда не слышали, но который часто встречается в природе.