Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيقومون بضرب الرصيف F-18 الـ خلال 18 دقيقة
Bulgarian[bg]
Ф18 ще атакуват след 18 минути.
Bosnian[bs]
Ti F-18 će biti u dometu napada za 18 minuta.
Czech[cs]
F-18 budou na dostřel za 18 minut.
Danish[da]
F18 er indenfor skydafstand om 18 minutter.
German[de]
Die F-18s werden in 18 Minuten in Schussweite sein.
Greek[el]
Τα F18 θα είναι σε απόσταση βολής σε 18 λεπτά.
English[en]
Those F-18s will be within striking range in 18 minutes.
Spanish[es]
Esos F-18 estarán en rango de disparo dentro de 18 minutos.
Estonian[et]
F-18-ned annavad löögi 18 minuti pärast.
Finnish[fi]
F-18 hävittäjät ovat iskuetäisyydellä 18 minuutin kuluttua.
French[fr]
Les F-18 seront là dans 18 minutes.
Hebrew[he]
F-מטוסי ה-18 יהיו בטווח תקיפה עוד 18 דקות.
Croatian[hr]
Ti F-18 će biti u dometu napada za 18 minuta.
Hungarian[hu]
Azok az F-18-asok 18 perc múlva lőtávolba érnek.
Italian[it]
Quegli F-18 saranno nel raggio di tiro fra 18 minuti.
Macedonian[mk]
Ф18ките ќе бидат во домет за напад за 18 минути.
Norwegian[nb]
De F-18 flyene vil være innen angrepsrekkevidde - om 18 minutter.
Dutch[nl]
Die F-18's kunnen binnen 18 minuten aanvallen.
Polish[pl]
F-18 dolecą do celu za 18 minut.
Portuguese[pt]
Esses F-18 vão estar dentro do alcance de ataque em 18 minutos.
Romanian[ro]
F-urile 18 vor fi la distanţa de lovire în 18 minute.
Slovenian[sl]
Lovci F-18 bodo v dosegu čez 18 minut.
Serbian[sr]
Ti F-18 će biti u dometu napada za 18 minuta.
Swedish[sv]
Planen kommer vara på skjutavstånd inom 18 minuter.
Turkish[tr]
F-18'ler 18 dakika içinde hedef menziline girmiş olur.