Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Фестър, " Камея с роза " е един отличен ковчег.
Czech[cs]
Pane Festere, Kamejová Růže je vynikající rakev.
Greek[el]
Κύριε Φέστερ, το Ρόδο της Καμέας είναι υπέροχο φέρετρο.
English[en]
Mr Fester, the Cameo Rose is an excellent casket.
Spanish[es]
Sr. Fester, el Cameo Rose es un ataúd de excelente calidad.
Finnish[fi]
Mr Fester, Cameo Rose on erinomainen arkku.
French[fr]
M. Fester, le Caméo Rose est un excellent cercueil.
Hebrew[he]
מר פאסטו, הייקמיאו רוזיי הוא ארון מעולה.
Croatian[hr]
G. Fasteau, Cameo Rose je sjajan lijes.
Hungarian[hu]
Fester, a Cameo Rose kitűnő koporsó.
Italian[it]
Signor Fester, la Cameo Rose e'un'ottima bara.
Dutch[nl]
Mr Fester, de Cameo Rose is een prachtige doodskist.
Polish[pl]
Cameo Rose to doskonała trumna.
Portuguese[pt]
Sr. Fasteau, O " Rosa camafeu " é um caixão excelente.
Romanian[ro]
Dl Fester, Cameo Rose e un sicriu excelent.
Slovenian[sl]
G. Fasteau, cameo rose je odlična krsta.
Serbian[sr]
G. Fasteau, Cameo Rose je sjajan lijes.
Turkish[tr]
Mr Fester, Cameo Rose mükemmel bir tabuttur. Hayır.