Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си от Сейнт Луис, нали?
Czech[cs]
Ty musíš být se Saint Louis, že?
Danish[da]
Du er Saint Louis, ikke?
German[de]
Du musst Saint Louis sein, nicht wahr?
Greek[el]
Πρέπει να είστε ο Saint Louis, σωστά;
English[en]
You must be, uh, Saint Louis, right?
Spanish[es]
Tú debes ser el de Saint Louis, ¿verdad?
Estonian[et]
Sina oled kindlasti Saint Louis.
Persian[fa]
تو باید سینت لوئیز باشی ، درسته ؟
Finnish[fi]
Sinä olet varmaan Saint Louis.
French[fr]
Tu dois être Saint Louis, c'est ça?
Hebrew[he]
אתה חייב להיות, אה, סנט לואיס, נכון?
Croatian[hr]
Ti moraš biti, iz, Saint Luisa, zar ne?
Hungarian[hu]
Te meg biztosan, izé Saint Louis vagy, ugye?
Indonesian[id]
Kau pasti, eh, Saint Louis, kan?
Italian[it]
Tu devi essere Saint Louis, vero?
Norwegian[nb]
Du må være Saint Louis, ikke sant?
Dutch[nl]
Uit Saint Louis, toch?
Polish[pl]
Ty pewnie z Saint Louis.
Portuguese[pt]
Deves ser o Saint Louis, não é?
Slovenian[sl]
Ti pa si zagotovo iz Saint Louisa, kajne?
Serbian[sr]
Ти мораш бити, из, Сент Луиса, зар не?
Swedish[sv]
Du måste vara Saint Louis, eller hur?
Turkish[tr]
Sen de Saint Louis misin?