Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والشئ اللطيف هنا أنه لا يمكنكم تفرقة الباحثين عن باقى من في الصورة.
Bulgarian[bg]
Най-доброто нещо в тези изследвания е, че не можете да видите изследователите на снимката.
Czech[cs]
Je pěkné, že tady nepoznáte kdo jsou na tomhle obrázku výzkumníci.
German[de]
Das Schöne ist, dass Sie hier nicht sehen können, wer in diesem Bild die Forscher sind.
English[en]
The nice thing here is that you can't see who are the researchers in this picture.
Spanish[es]
Lo bueno aquí es que no pueden ver quiénes son los investigadores en esta fotografía.
French[fr]
Ce qui est bien c'est qu’on ne voit pas qui sont les chercheurs sur cette photo.
Hebrew[he]
הדבר הנחמד כאן הוא שאתם לא יכולים לראות מי החוקרים כאן בתמונה
Croatian[hr]
Dobro je što ne možete vidjeti tko su istraživači na ovoj slici.
Indonesian[id]
Hal yang baik disini adalah anda bisa lihat siapa peneliti di gambar ini.
Italian[it]
La cosa bella, in questa foto, é che non riesci a capire chi siano i ricercatori.
Japanese[ja]
この画面の良いところは、画像をよくみても 誰が研究者かわからない点です。
Latvian[lv]
Labi, ka jūs šajā attēlā nevarat redzēt, kas ir pētījuma veicēji.
Dutch[nl]
Het aardige is dat je niet kunt zien wie de onderzoekers zijn op deze foto.
Norwegian Nynorsk[nn]
Det beste med biletet er at du ikkje kan sjå kven som er forskarane i biletet.
Polish[pl]
Miłą rzeczą jest, że nie można rozróżnić badaczy na tych zdjęciach.
Portuguese[pt]
O bom aqui é que não conseguem ver quem são os investigadores nesta foto.
Romanian[ro]
Ce e bun aici e ca nu poti vedea cine sunt cercetatorii.
Russian[ru]
Хорошо то, что здесь не видно, кто из них – исследователь.
Slovak[sk]
Pekná vec je, že tu nemôžete vidieť, kto z nich je výskumník.
Albanian[sq]
E bukura këtu është se nuk mund të shihni kush janë hulumtuesit në këtë tablo.
Serbian[sr]
Dobro je što ne možete da vidite ko su istraživači na ovoj slici.
Swedish[sv]
Det som är bra här är att ni inte kan se vem som är forskare på den här bilden.
Thai[th]
สิ่งที่ดีตรงนี้คือการที่คุณหา ว่าใครเป็นนักวิจัยไม่เจอ
Turkish[tr]
Bu fotoğrafta göremediğiniz güzel şey araştırmacıların kim olduğudur.
Ukrainian[uk]
Добре те, що ви не можете сказати хто з них дослідники на цій фотографії.
Chinese[zh]
有趣的是,你在照片上分辨不出 谁是研究人员