Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
IF Той Продължава да върви, то е просто ще бъде мъртъв край.
Czech[cs]
Pokud pojede dál, vjede do slepé ulice.
Greek[el]
Εάν αυτός συνεχίζει, πρόκειται ακριβώς να είναι ένα αδιέξοδο.
English[en]
If he keeps going, it's just gonna be a dead end.
Spanish[es]
Si sigue, va a un callejón sin salida.
French[fr]
S'il continue, ça va être l'impasse.
Hungarian[hu]
Ha így halad, véget ér az út.
Dutch[nl]
Als hij doorgaat, is het gewoon een doodlopende weg.
Polish[pl]
Jeśli będzie jechał dalej to wpadnie w ślepą uliczkę.
Portuguese[pt]
Se continuar, vai acabar num beco sem saída.
Romanian[ro]
Dacă va continua, va ajunge într-o fundătură.
Russian[ru]
Если продолжит, то упрется в тупик.
Slovak[sk]
Ak pôjde ďalej, vojde do slepej ulice.
Serbian[sr]
Ако Он се наставља, то је само ће бити ћорсокак.