Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
() Et relevant eksempel i denne forbindelse er det initiativ, som Det Økumeniske Patriarkat i Konstantinopel har taget for at fremme den tværreligiøse dialog i Middelhavsområdet.
German[de]
() Ein aufschlußreiches Beispiel hierfür sind die Initiativen des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel zur Förderung des bekenntnisübergreifenden Dialogs im Mittelmeerraum.
Greek[el]
() Σημαντικό παράδειγμα σχετικά αποτελούν οι πρωτοβουλίες του Οικουμενικού Πατριαρχείου της Κωσταντινουπόλεως που αποβλέπουν στην προώθηση του διαθρησκευτικού διαλόγου στην περιοχή της Μεσογείου.
English[en]
() One relevant example is the initiative by the Oecumenical Patriarchate of Constantinople to promote religious dialogue in the Mediterranean area.
Spanish[es]
() Un ejemplo notable en este sentido lo constituyen las iniciativas adoptadas por el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla al objeto de fomentar el diálogo interreligioso en el área del Mediterráneo.
French[fr]
() On peut citer à cet égard l'exemple marquant des initiatives prises par le patriarcat oecuménique de Constantinople en vue de promouvoir le dialogue interreligieux dans la région de la Méditerranée.
Italian[it]
() Un esempio rilevante a questo riguardo è constituito dalle iniziative assunte dal Patriarcato Ecumenico di Costantinopoli ai fini della promozione del dialogo interreligioso nell'area del Mediterraneo.
Dutch[nl]
() Een belangrijk voorbeeld hiervan zijn de initiatieven van de patriarch van Constantinopel ter bevordering van de dialoog tussen de verschillende godsdiensten in het Middellandse-Zeegebied.
Portuguese[pt]
() Exemplo notável é a iniciativa levada a cabo pelo Patriarcado Ecuménico de Constantinopla com vista a promover o diálogo entre religiões na região mediterrânica.