Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De finder, at uddannelsesaktionerne har gjort det muligt at forbedre uddannelsen på nationalt plan (gennemsnitligt pointtal på 3 ud af 4).
German[de]
Sie sind der Ansicht, dass die durchgeführten Ausbildungsmaßnahmen ihnen die Verbesserung der auf nationaler Ebene erteilten Ausbildung ermöglicht haben (Durchschnittsnote 3 auf einer Skala von 1 bis 4).
English[en]
They consider that they made it possible to improve the training provided at national level (average score 3 out of 4).
Spanish[es]
Los Estados miembros consideran que las acciones emprendidas en este campo les han permitido mejorar la formación impartida a escala nacional (nota media de 3 sobre 4).
Finnish[fi]
Niiden mielestä totutetut koulutustoimet ovat parantaneet kansallisella tasolla tarjottavaa koulutusta (keskiarvosana 3).
Italian[it]
Essi ritengono che le azioni di formazione intraprese abbiano permesso loro di migliorare la formazione impartita a livello nazionale (voto medio pari a 3 su 4).
Dutch[nl]
Zij zijn van mening dat de ondernomen opleidingsacties hen in staat hebben gesteld de op nationaal niveau verstrekte opleiding te verbeteren (gemiddelde beoordeling van 3 op 4).
Portuguese[pt]
Consideram que as acções de formação empreendidas lhes permitiram melhorar a formação dispensada a nível nacional (nota média de 3 numa escala de 1 a 4).
Swedish[sv]
De anser att de utbildningsåtgärder som genomförts har hjälpt dem att förbättra den utbildning som ges på nationell nivå (medelpoäng 3 av fyra 4).