Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bereme tu britskou " pojďme být kámoši " nabídku?
English[en]
Are we buying that Brit's whole " Let's be friends " routine?
Italian[it]
Ce la beviamo la storia da buoni amici che ci ha propinato l'inglesino?
Portuguese[pt]
Vamos aceitar o papo de sermos amiguinhos deles?
Romanian[ro]
Ne dăm după rutina aia cu " Hai să fim prieteni "?
Russian[ru]
Мы поверим во все эти разговоры про дружбу?
Turkish[tr]
İngilizlerin arkadaş olalım sözüne inanacak mıyız?