Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Lebend mit den Indianern, entwickelnden Handelsrouten, gewinnen ihres Vertrauens.
English[en]
Living with the natives, developing trade routes, gaining their trust.
Spanish[es]
Viviendo con nativos, desarrollando rutas comerciales, ganándose su confianza.
Hungarian[hu]
A bennszülöttekkel él, kereskedelmi útvonalakat fejleszt, egyre elnyeri a bizalmukat.
Italian[it]
Che vive coi nativi... definendo rotte commerciali... e guadagnando la loro fiducia.
Portuguese[pt]
A desenvolver rotas comerciais. A ganhar a confiança deles.
Romanian[ro]
Living cu nativii, dezvoltarea de rute comerciale, câștigând încrederea.
Russian[ru]
— В лесу с индейцами, развивая торговые пути и зарабатывая их доверие.
Turkish[tr]
Yerlilerle yaşayan, ticaret yolları yaratan, ve onların güvenini kazanan.