Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Absence akutní rejekce po transplantaci plic byla vyšší ve skupině léčené takrolimem po # měsících (#, # % proti #, # %) i po jednom roce (# % proti #, # %) (Treede et al., J Heart Lung Transplant
Danish[da]
Fraværet af akut afstødning var højere i tacrolimusgruppen ved # måneder (#, # % versus #, # %) og # år efter lungetransplantationen (# % versus #, # %) (Treede et al., J Heart Lung Transplant
Greek[el]
Η απουσία οξείας απόρριψης ήταν υψηλότερη στην ομάδα της tacrolimus στους # μήνες (#. # % έναντι #. # %) και στον # χρόνο μετά από μεταμόσχευση πνεύμονα (# % έναντι #. # %) (Treede et al., J Heart Lung Transplant
English[en]
Freedom from acute rejection was higher in the tacrolimus group at # months (# % versus # %) and at # year after lung transplantation (# % versus # %) (Treede et al., J Heart Lung Transplant
Spanish[es]
La libertad de rechazo agudo fue superior en el grupo de tacrolimus en # meses (# % comparado con # %) y en # año después del trasplante pulmonar (# % comparado con # %) (Treede y cols., J Heart Lung Transplant
Estonian[et]
Akuutsete äratõukereaktsioonide puudumine oli takroliimuse grupis sagedasem # kuud (#, # % versus #, # %) ja # aasta peale kopsusiirdamist (# % versus #, # %) (Treede et al., J. Heart Lung Transplant
French[fr]
Après transplantation pulmonaire, les patients ne présentant pas de rejet aigu ont été plus nombreux dans le groupe tacrolimus à # mois (# % versus # %) et à # an (# % versus # %) (Treede et al., J Heart Lung Transplant
Latvian[lv]
Izvairīšanās no akūtas tremes bija labāka takrolīma grupā # mēnešus (#, # % pret #, # %) un # gadu pēc plaušu transplantācijas (# % pret #, # %) (Treede et al., J Heart Lung Transplant
Maltese[mt]
Ħelsien minn riġezzjoni akuta kien ikbar fil-grupp li ħadu tacrolimus wara sitt xhur (#. # % versus #. # %) u wara sena li kienu għamlu t-trapjant tal-pulmun (# % kontra #. # %) (Treede et al., J Heart Lung Transplant
Portuguese[pt]
A ausência de rejeição aguda foi superior no grupo do tacrolimus aos # meses (#. # % versus #. # %) e após um ano da transplantação pulmonar (# % versus #. # %) (Treede et al., J Heart Lung Transplant
Romanian[ro]
Perioada făra episoade de rejet acut a fost mai lungă în lotul tratat cu tacrolimus la # luni (#, # % versus #, # %) şi la un an post-transplnat (# % versus #, # %) (Treede et al., J Heart Lung Transplant
Slovak[sk]
Bez akútnej rejekcie bolo viacej pacientov v takrolimovej skupine po # mesiacoch (#, # % verzus #, # %) a po jednom roku po transplantácii pľúc (# % verzus #, # %) (Treede et al., J Heart Lung Transplant
Slovenian[sl]
Delež bolnikov brez akutne zavrnitve je bil v skupini s takrolimusom večji po # mesecih (#, % v prim. s #, # %) in po # letu po presaditvi pljuč (# % v primerjavi s #, # %) (Treede et al., J Heart Lung Transplant
Swedish[sv]
% i ciklosporingruppen, Frånvaron av akuta avstötningsreaktioner var högre i takrolimusgruppen vid # månader (#, # % mot #, # %) och vid # år efter lungtransplantationen (# % mot #, # %) (Treede et al., J Heart Lung Transplant