Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما تتناسب مع مؤهلات وإمكانيات قوة العمل الوطنية ووفقاً لمتطلبات تحقيق المركز المالي والتجاري وتوفير بيئة مناسبة للمشروعات الصغيرة للمرأة والشباب الكويتي (انظر الجداول الواردة غي المرفق رقم 7).
English[en]
In addition to seeking to raise participation rates in economic activities suited to the qualifications and skills of the national labour force and to the financial and commercial situation, the Ministry endeavours to provide an appropriate environment for small enterprises for Kuwaiti women and youth (see tables in annex 7).
Spanish[es]
Los empleos deben ser acordes con las cualificaciones y capacidades de la mano de obra nacional, de acuerdo con los requisitos establecidos por el Centro Financiero y Comercial y debe proporcionarse un entorno adecuado para pequeños proyectos de mujeres y jóvenes kuwaitíes (véanse los cuadros que figuran en el anexo 7).
French[fr]
Le Ministère veille également à adapter les qualifications et les ressources humaines nationales aux exigences du centre financier et commercial et à créer un climat favorable au développement de petits projets au profit des femmes et des jeunes Koweïtiens (se reporter aux tableaux de l’annexe 7).
Russian[ru]
Министерство следит также за адаптацией квалификационных требований и национальных людских ресурсов требованиям финансового и коммерческого центра и за созданием благоприятного климата для осуществления небольших проектов в интересах женщин и молодых жителей Кувейта (см. таблицы приложения 7).
Chinese[zh]
除力图提高参与适合全国劳动力资格和技能以及金融和商业状况的经济活动参与率外,该部还努力为科威特妇女和青年小型企业提供适当的环境(见附件7中的图表)