Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как ще се справим с Теокъл като не можем да бъдем победим учителя?
Bosnian[bs]
Kako ćemo se postaviti protiv Theokolesa, kad nemožemo pobijediti ni Doctorea?
Czech[cs]
Jak máme uspět proti Theokolovi, když nedokážeme porazit ani Doctorea?
Danish[da]
Hvordan skal vi klare os mod Theokoles, når vi ikke kan vinde over Doctore?
German[de]
Wie sollen wir gegen Theokoles bestehen, wenn wir noch nicht einmal Doctore bezwingen können?
Greek[el]
Πώς θα αντιμετωπίσουμε τον Θεοκόλη, όταν δεν μπορούμε να νικήσουμε τον Ντοκτόρε;
English[en]
How are we to fare against Theokoles, when we cannot even best Doctore?
Spanish[es]
¿Cómo nos irá ante Theokoles cuando ni siquiera podemos superar al profesor?
Estonian[et]
Kuidas me peaksime Theokolest võitma, kui ei suuda isegi Doctorele vastu saada?
Persian[fa]
هنوز نتونستيم حتي يک خط روي دکتري بندازيم چطور ميتونيم از پس تئوکيلوس بربيايم ؟
French[fr]
Comment réussir face à Theokoles, alors qu'on ne peut battre Doctore?
Hebrew[he]
איך נוכל לעמוד כנגד תיאוקולס, כשאיננו מסוגלים להתעלות אפילו על דוקטורה?
Croatian[hr]
Kako ćemo se postaviti protiv Theokolesa, kad nemožemo pobijediti ni Doctorea?
Hungarian[hu]
Hogy fogunk megküzdeni Theokolésszal, ha még a doctorét sem tudjuk legyőzni?
Indonesian[id]
Bagaimana kita bisa mengalahkan Theokoles, jika menghadapi Doctore saja tak mampu?
Italian[it]
Come affronteremo Teocle se non riusciamo nemmeno ad aver la meglio sul Doctore?
Dutch[nl]
Hoe moeten we tegen Theokoles vechten als we Doctore niet eens kunnen verslaan?
Polish[pl]
Jak poradzimy sobie z Teoklesem, skoro nie możemy nawet pokonać Doctore?
Portuguese[pt]
Como ganharemos de Theokoles, se não vencemos nem o Doctore.
Romanian[ro]
Care sunt sansele noastre împotriva lui Theokoles, dacă nu-i putem face fată nici Doctorului?
Russian[ru]
Как нам выстоять против Феокла когда мы не можем превзойти Докторе?
Slovenian[sl]
Kako nama bo uspelo proti Teokoleju, če ne moreva premagati niti Doktoreja?
Albanian[sq]
Si do t'ja dalim kundër Teokolit, kur nuk ja dalim dot doctores?
Serbian[sr]
Као ћемо на Теокола, кад не можемо Доктора да надјачамо?
Swedish[sv]
Hur ska vi slå Theokoles när vi inte kan övermanna Doctore?
Turkish[tr]
Daha Doctore'yi yenemezken Theokoles'in karşısına nasıl çıkacağız?
Vietnamese[vi]
Làm sao có thể đấu lại Theokoles, khi ngay cả doctore chúng ta cũng thua?