Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
1 Hierdie jaar is Saterdag, 30 Maart, die belangrikste datum op ons kalender.
Arabic[ar]
١ ان اليوم الاكثر اهمية في تقويمنا هذه السنة هو السبت في ٣٠ آذار.
Central Bikol[bcl]
1 An pinakaimportanteng petsa sa saindong kalendaryo ngonyan na taon iyo an Biyernes, Abril 17.
Bulgarian[bg]
1 Най–важната дата в нашия календар тази година е петък, 17 април.
Bislama[bi]
1 Tisyia, dei blong kalenda blong yumi we i moa impoten hem i Sarede Maj 30.
Cebuano[ceb]
1 Ang labing hinungdanong petsa sa imong kalendaryo niining tuiga maoy Biyernes, Abril 17.
Czech[cs]
1 Nejdůležitější datum v našem letošním kalendáři je sobota 30. března.
Danish[da]
1 Den vigtigste dato på vores kalender i år er lørdag den 30. marts.
German[de]
1 Das wichtigste Datum auf unserem Kalender ist in diesem Jahr Samstag, der 30.
Greek[el]
1 Η σπουδαιότερη ημερομηνία στο ημερολόγιό μας φέτος είναι το Σάββατο 30 Μαρτίου.
English[en]
1 The most important date on our calendar this year is Saturday, March 30.
Spanish[es]
1 Este año la fecha más importante de nuestro calendario es el sábado 30 de marzo.
Finnish[fi]
1 Kalenterimme tärkein päivä tänä vuonna on lauantai 30. maaliskuuta.
French[fr]
1 Cette année, la date la plus importante de notre calendrier est le samedi 30 mars.
Croatian[hr]
1 Najvažniji dan na našem kalendaru u ovoj godini je subota, 30. mart.
Hungarian[hu]
1 Ebben az évben március 30. szombat a legfontosabb dátum a naptárunkon.
Indonesian[id]
1 Tanggal terpenting dlm kalender kita tahun ini adalah hari Sabtu, 30 Maret.
Italian[it]
1 La data più importante sul calendario di quest’anno è sabato 30 marzo.
Japanese[ja]
1 3月30日の土曜日は,今年のカレンダーの中で最も重要な日付です。
Korean[ko]
1 금년 달력상으로 가장 중요한 날은 3월 30일 토요일이다.
Malagasy[mg]
1 Ny daty lehibe indrindra ao amin’ny fitadidianandrontsika amin’ity taona ity dia ny asabotsy 30 Martsa.
Burmese[my]
၁ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ဤနှစ်ပြက္ခဒိန်ပေါ် အရေးအကြီးဆုံးနေ့ရက်သည် စနေနေ့၊
Norwegian[nb]
1 Den viktigste datoen på vår kalender i år er lørdag 30. mars.
Dutch[nl]
1 Dit jaar is de belangrijkste datum op onze kalender zaterdag 30 maart.
Polish[pl]
1 Najważniejszą datą w naszym kalendarzu na ten rok jest sobota 30 marca.
Portuguese[pt]
1 A data mais importante do nosso calendário este ano é sábado, 30 de março.
Romanian[ro]
1 Cea mai importantă zi din calendarul acestui an este ziua de sîmbătă, 30 MARTIE.
Slovak[sk]
1 Najdôležitejším dátumom v našom tohtoročnom kalendári je sobota 30. marca.
Slovenian[sl]
1 Sobota, 30. marca, je najpomembnejši dan v tem letu.
Samoan[sm]
1 O le aso e silisili ona tāua i la tatou kalena o lenei tausaga o le Aso Toonai, Mati 30.
Serbian[sr]
1 Najvažniji dan na našem kalendaru u ovoj godini je subota, 30. mart.
Sranan Tongo[srn]
1 A jari disi na moro prenspari datum na tapoe wi kalender na satra 30 maart.
Southern Sotho[st]
1 Letsatsi la bohlokoa ka ho fetisisa almanakeng ea rōna selemong sena ke Moqebelo, March 30.
Swedish[sv]
1 Det viktigaste datumet på vår almanacka i år är lördagen den 30 mars.
Swahili[sw]
1 Siku iliyo ya maana kupita zote katika kalenda yetu mwaka huu ni Jumamosi, Machi 30.
Thai[th]
1 วัน สําคัญ ที่ สุด ใน ปฏิทิน ของ เรา ปี นี้ คือ วัน เสาร์ ที่ 30 มีนาคม.
Tagalog[tl]
1 Ang pinakamahalagang petsa sa inyong kalendaryo sa taóng ito ay Biyernes, Abril 17.
Tswana[tn]
1 Letsatsi le le botlhokwa go a gaisa otlhe mo khalendareng ya rona monongwaga ke Matlhatso, March 30.
Turkish[tr]
1 Takvimimizde bu yılın en önemli tarihi, 30 Mart Cumartesi günüdür.
Tsonga[ts]
1 Siku ra nkoka swinene eka khalendara ya hina lembe leri i Mugqivela, March 30.
Vietnamese[vi]
1 Ngày trọng đại nhất trên lịch năm nay là ngày Thứ Bảy, 30 tháng 3.
Xhosa[xh]
1 Owona mhla ubalulekileyo kwikhalenda yethu kulo nyaka nguMgqibelo, ngoMatshi 30.
Zulu[zu]
1 Usuku olubaluleke kakhulu ekhalendeni lethu kulonyaka olwangoMgqibelo, ngoMarch 30.