Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Paagi sa pakikabtang sa manlaenlaen na klase nin ehersisyo sa manlaenlaen na panahon, matatawan man nindo an saindong hawak nin lubos na pagtalubo, na nagigin makosog an lawas sa timbang na paagi.
Cebuano[ceb]
Pinaagi sa paghimo sa lainlaing matang sa ehersisyo sa lainlaing mga panahon, ihatag usab nimo sa imong lawas ang mabug-osong kaugmaran, nga mahimong baskog sa timbang nga paagi.
Danish[da]
Ved at dyrke forskellige former for motion på forskellige tidspunkter giver man kroppen afvekslende træning og kommer i form på en afbalanceret måde.
German[de]
Zu verschiedenen Zeiten unterschiedliche Sportarten auszuüben führt zu einer ausgeglichenen Entwicklung des Körpers, so daß man auf ausgewogene Weise fit wird.
Greek[el]
Αν ασχολείστε με διάφορα είδη ασκήσεων σε διαφορετικές ώρες, θα αποκτήσετε επίσης ένα καλοσχηματισμένο σώμα και καλή φυσική κατάσταση με ισορροπημένο τρόπο.
English[en]
By engaging in different kinds of exercise at different times, you will also give your body well-rounded development, becoming fit in a balanced way.
Spanish[es]
Si participa en distintos tipos de ejercicio en diferentes momentos, le dará a su cuerpo un desarrollo completo y equilibrado.
Finnish[fi]
Harrastamalla eri aikoina erilaisia liikuntalajeja kehität ruumistasi monipuolisesti, jolloin kuntokin kohenee tasapainoisella tavalla.
French[fr]
En variant les exercices et en les pratiquant à des moments différents, vous favoriserez également un développement harmonieux de votre corps tout en vous forgeant une bonne condition physique.
Icelandic[is]
Með því að stunda mismunandi líkamsrækt á mismunandi tímum getur þú auk þess gefið líkamanum fjölbreytta þjálfun sem reynir á alla líkamshluta.
Italian[it]
Impegnandovi in diversi tipi di esercizi in momenti diversi, svilupperete anche il vostro corpo in maniera più completa e la vostra forma fisica sarà migliore e più equilibrata.
Japanese[ja]
いろいろな時にいろいろ違った運動をするようにすれば,体は全体的によく発達し,バランスのとれた健康な状態になるでしょう。
Korean[ko]
또한 여러 시간대에 여러 가지 운동을 한다면 몸이 원만하게 발달하고 균형잡힌 방법으로 건강한 상태가 될 것이다.
Malayalam[ml]
വ്യത്യസ്തസമയങ്ങളിൽ വ്യത്യസ്ത വ്യായാമങ്ങളിലേർപ്പെടുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന് ആകമാനമായ വികാസം കൊടുക്കുകയും നിങ്ങൾ സമീകൃതമായ രീതിയിൽ കായികക്ഷമതയുള്ളവരായിത്തീരുകയും ചെയ്യും.
Norwegian[nb]
Hvis du driver med forskjellige former for mosjon til forskjellige tider, vil du også kunne utvikle kroppen din på mange områder og derved komme i bedre form.
Dutch[nl]
Door op verschillende tijden met verschillende soorten lichaamsbeweging bezig te zijn, geeft u uw lichaam ook een veelzijdige ontwikkeling en een evenwichtige fitheid.
Portuguese[pt]
Por empenhar-se em diferentes formas de exercício em horários diferentes, você também dará ao corpo um desenvolvimento equilibrado, adquirindo boa forma física de modo equilibrado.
Shona[sn]
Kupfurikidza nokupinda mumarudzi akasiana okusimbisa muviri panguva dzakasiana, uchapawo muviri wako kudziridziko yakakwana, uchiva akagwinya munzira yakadzikama.
Southern Sotho[st]
Ka ho ikoetlisa ka mekhoa e fapaneng ka linako tse fapaneng, u tla neha ’mele oa hao khōlo e eketsehileng, hore u shahle ka tsela e leka-lekaneng.
Swedish[sv]
Genom att du ägnar dig åt olika former av motion vid olika tider och tillfällen, kommer du också att ge din kropp allsidig träning och hålla dig i trim på ett balanserat sätt.
Swahili[sw]
Kwa kujitia katika aina tofauti za mazoezi kwenye nyakati tofauti, utaupa mwili wako ukuzi wa sehemu zote, uwe na siha kwa njia ya usawaziko.
Tamil[ta]
பல்வேறு சமயங்களில் பல்வேறு வகையான உடற்பயிற்சியில் ஈடுபடுவதன் மூலம், நீங்கள் உங்கள் உடலுக்கு முழுமையான வளர்ச்சியைக் கொடுத்து சமநிலையான முறையில் உடற்கட்டுள்ளவர்களாவீர்கள்.
Tagalog[tl]
Sa pakikibahagi sa iba’t ibang uri ng ehersisyo sa iba’t ibang panahon, binibigyan mo rin ang iyong katawan ng isang ganap na pagsulong, lumalakas ang pangangatawan sa isang timbang na paraan.
Tahitian[ty]
Ia taui rii outou i te mau faaetaetaraa tino e ia rave outou i te mau taime taa ê, e rave ïa outou ia tupu maitai to outou tino e ia vai itoito noa atoa outou.
Zulu[zu]
Ngokuhlanganyela ezinhlotsheni ezihlukahlukene zokuzivivinya ngezikhathi ezihlukahlukene, uyonikeza futhi umzimba wakho ukwakheka okuhle, ube umqemane ngendlela elinganayo.