Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك ان تذهب بزيارة الى البروفيسور
Bulgarian[bg]
Можеш да участваш като гостуващ професор.
Czech[cs]
Můžeš tam jít jako profesor na návštěvu.
Greek[el]
Μπορείς να πας σαν επισκέπτης καθηγητής.
English[en]
You could go in as a visiting professor.
Spanish[es]
Podrías ir como un profesor de visita.
Finnish[fi]
Voisit mennä sinne vierailevana professorina.
French[fr]
Vous pourriez y aller en tant que professeur invité.
Hebrew[he]
אתה יכול להשתתף בתור פרופסור אורח.
Croatian[hr]
Ti bi mogao otići kao gostujući profesor.
Hungarian[hu]
Részt vehetnél benne, mint egy vendégprofesszor.
Italian[it]
Potresti andarci in qualita'di professore in visita.
Dutch[nl]
Je moet doen alsof je de proffesor bezoekt
Polish[pl]
Mógłbyś pójść tam jako profesor.
Portuguese[pt]
Poderia ir como professor visitante.
Romanian[ro]
Poţi merge acolo în vizită ca şi profesor.
Russian[ru]
Ты мог бы присутствовать, как преподаватель.
Slovenian[sl]
Bodi gostujoči profesor.
Serbian[sr]
Ti bi mogao otići kao gostujući profesor.
Turkish[tr]
Misafir profesör olarak katılabilirsin.