Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونحث الجمعية على اعتبار مرض الكلية المزمنة مشكلة صحية عامة ذات أولوية بسبب التكاليف الاجتماعية والاقتصادية والبشرية الباهظة المترتبة عليه، ولأنه يعترض طريق تنمية مجتمعاتنا.
English[en]
We urge the Assembly to consider chronic kidney disease as a priority public health problem because of its high social, economic and human cost, and because it stands in the way of the development of our societies.
Spanish[es]
Exhortamos a esta Asamblea General a considerar la enfermedad renal crónica como un problema de salud pública prioritario, debido a su alto costo social, económico y humano, y porque obstaculiza el desarrollo de nuestras sociedades.
French[fr]
Nous exhortons l’Assemblée générale à considérer l’insuffisance rénale chronique comme un problème de santé publique prioritaire, compte tenu de son coût social, économique et humain élevé, et de l’obstacle qu’elle oppose au développement de nos sociétés.
Russian[ru]
Мы настоятельно призываем Ассамблею рассматривать хроническую болезнь почек в качестве приоритетной проблемы здравоохранения вследствие связанных с ней больших социально-экономических и гуманитарных издержек и вследствие того, что оно является препятствием на пути развития наших обществ.