Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подготвяне на трупите за маркиране с нови баркодове
Czech[cs]
Zakrácení kulatiny a upevnění nových štítků s čárovými kódy
Danish[da]
Beskæring af tømmerstokke og påsætning af nye stregkodemærker
German[de]
Zurichtung des Holzes und Anbringung neuer Strichcode-Etiketten
Greek[el]
Επεξεργασία κορμών και τοποθέτηση ετικετών με γραμμωτούς κωδικούς
English[en]
Dressing of logs and affixing of new barcode tags
Spanish[es]
Preparación de los troncos y colocación de los nuevos códigos de barras
Estonian[et]
Palkide korrastamine ja uute vöötkoodisiltide kinnitamine
Finnish[fi]
Tukkien hiominen ja uusien viivakooditunnisteiden kiinnittäminen
French[fr]
Habillage des grumes et apposition de nouvelles étiquettes à code à barres
Hungarian[hu]
A rönkök lehámozása és az új vonalkódos címkék felerősítése
Italian[it]
Piallatura dei tronchi e applicazione di nuovi cartellini con codice a barre
Lithuanian[lt]
Rąstų apipjaustymas ir naujų brūkšninių kodų lipdukų tvirtinimas
Latvian[lv]
Baļķu kalibrēšana un jaunu svītrkoda birku piestiprināšana
Maltese[mt]
It-tlibbis taz–zkuk u t-twaħħil ta’ marki bil-barcode ġodda
Dutch[nl]
Afsteken stamhout en aanbrengen nieuwe barcodes
Polish[pl]
Ociosywanie kłód i przyczepianie nowych znaczników z kodem kreskowym
Portuguese[pt]
fixação de novas etiquetas com códigos de barras
Romanian[ro]
Toaletarea buștenilor și aplicarea de noi etichete cu coduri de bare
Slovak[sk]
Úprava guľatiny a pripevnenie nových etikiet s čiarovými kódmi
Slovenian[sl]
Obrezovanje hlodov in pritrjevanje novih oznak s črtno kodo
Swedish[sv]
Trimning av stockar och märkning med nya streckkodsetiketter