Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Er sagte: „Bischof Monson, in Ihrer Gemeinde gibt es eine Wohnwagensiedlung, und in einem dieser Wohnwagen, dem kleinsten, lebt eine liebe Witwe von den Navahos, Margaret Bird.
English[en]
He said, “Bishop Monson, in your ward is a trailer court, and in a little trailer in that court—the smallest trailer of all—is a sweet Navajo widow, Margaret Bird.
Spanish[es]
Y me dijo: “Obispo Monson, en los límites de su barrio hay un predio de casas rodantes y, en una de las casas rodantes que hay allí, la más pequeña de todas, hay una encantadora viuda navajo: Margaret Bird.
French[fr]
Il a dit : « Frère Monson, dans votre paroisse, il y a un parc de caravanes et dans une petite caravane de ce parc, la plus petite de toutes, se trouve une gentille veuve navajo, Margaret Bird.
Italian[it]
Egli disse: «Vescovo Monson, nei confini del suo rione c’è uno spiazzo per le roulotte e in una di queste, la più piccola di tutte, vive una cara vedova navajo, Margaret Bird.
Korean[ko]
그 곳에 있는 한 작은 트레일러, 그 중에서도 가장 작은 트레일러에 마가렛 버드라는 나바호 족 출신의 아름다운 미망인이 계십니다.
Portuguese[pt]
Disse ele: “Bispo Monson, existe em sua ala um pátio para estacionamento de trailers e, em um pequeno trailer naquele pátio—o menor trailer de todos—mora uma doce índia navajo que é viúva, Margaret Bird.
Russian[ru]
Он сказал: “Епископ Монсон, на территории вашего прихода есть стоянка для жилых автоприцепов, и в одном из них, в самом маленьком, живет милая женщина из племени навахо, вдова по имени Маргарет Берд.