Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
I dag, hvor jeg er vendt hjem fra min mission i Fortaleza-missionen i Brasilien, fortryder jeg på ingen måde mit valg.
German[de]
Heute, nach meiner Rückkehr aus der Brasilien-Mission Fortaleza, bereue ich meinen Entschluss in keiner Weise.
English[en]
Today, home from serving in the Brazil Fortaleza Mission, I don’t regret my choice in any way.
Spanish[es]
Al estar de regreso, después de servir en la Misión Brasil Fortaleza, no me arrepiento de ninguna manera de la decisión que tomé.
Finnish[fi]
Olen nyt palannut kotiin palveluksesta Fortalezan lähetyskentältä Brasiliasta enkä millään tavoin kadu päätöstäni.
French[fr]
À ce jour, de retour de mon service dans la mission de Fortaleza (Brésil), je ne regrette en rien mon choix.
Italian[it]
Oggi, ritornato a casa dopo essere stato nella Missione Brasiliana di Fortaleza, non rimpiango per nulla la mia scelta.
Norwegian[nb]
I dag er jeg hjemme igjen etter å ha virket i Brasil Fortaleza misjon, og jeg angrer på ingen måte på mitt valg.
Dutch[nl]
Inmiddels ben ik weer thuis van mijn zending in het zendingsgebied Fortaleza (Brazilië). Ik heb op geen enkele manier spijt van mijn keuze.
Portuguese[pt]
Hoje, já em casa após ter servido na Missão Brasil Fortaleza, não me arrependo nem um pouco da escolha que fiz.
Russian[ru]
Сегодня, вернувшись домой из Бразильской Форталезской миссии, я нисколько не жалею о своем выборе.
Samoan[sm]
O le taimi nei, ua fo’i mai la’u auaunaga i le Misiona a Pasila Fortaleza, ou te le tu’itino lava i la’u filifiliga i soo se itu.
Swedish[sv]
Idag, när jag kommit hem efter att ha verkat i Brasilienmissionen Fortaleza, ångrar jag inte beslutet på något sätt.
Tongan[to]
Ko e ʻaho ní, kuó u foki mai mei heʻeku ngāue ʻi he Misiona Palāsila Fotalesá pea ʻoku ʻikai haʻaku teitei fakaʻiseʻisa ʻi heʻeku filí.
Ukrainian[uk]
Зараз, уже відслуживши в Бразильській місії Форталеса, я ніскільки не шкодую, що зробив саме такий вибір.